تعد ترجمة شهادة الميلاد السعودية إحدى العمليات التي يحتاج إليها كثير من الأشخاص نظرًا لأهميتها واحتياجها في كثير من الأمور.
حيث تعد ترجمة شهادة الميلاد من المستندات الهامة التي يحتاج الأشخاص إلى تقديمها للسفارات في حال تقدم أحد الأطفال للسفر.
كما إنها تستخدم كذلك في حالات عدة، منها التقدم للدراسة في إحدى البلدان الأجنبية، وغيرها من الحالات التي سنتعرف عليها سويًا.
ترجمة شهادة الميلاد السعودية | الهدف منها
قد يتساءل البعض عن سبب اللجوء إلى ترجمة شهادة الميلاد السعودية، وتكمن الإجابة في أن الهدف من الترجمة يتلخص في النقاط التالية:
- الإجراءات القانونية: هناك بعض الحالات التي يضطر معها المواطن إلى ترجمة شهادة الميلاد، كالرغبة في السفر إلى الخارج، أو حتى السفر بغرض العمل، وهذا كله لا يتم إلا عن طريق تقديم وثيقة الميلاد مترجمة ومعتمدة.
- التسجيل بالجامعات والمدارس الخارجية: قد يلجأ بعض الطلاب إلى مغادرة البلد من أجل التقديم في جامعات مرموقة خارج حدود المملكة السعودية، وهذا الأمر يتطلب تقديم شهادة ميلاد مترجمة.
- الزواج المدني: هناك عدد من الدول إذا أردت أن تتزوج بها فعليك تقديم شهادة ميلادك بصورة مترجمة حتى يتم استكمال إجراءات الزواج.
- استخراج جواز سفر: من الوثائق الرئيسة التي تقدم عند الحصول على جواز سفر هي شهادة الميلاد المترجمة.
الحصول على خدمات دول أخرى: من الجدير بالذكر أن هناك عدد من الدول التي تشترط تقديم شهادة ميلاد للشخص مترجمة حتى يمكنه الحصول على الخدمات التي يحتاج إليها من خلال قنصلياتها.
كيفية ترجمة شهادة الميلاد السعودية ترجمة معتمد؟
بعد التطرق إلى أهمية ترجمة شهادة الميلاد السعودية والأغراض التي تستخدم فيها فيجب الإشارة إلى أبرز المكاتب التي تتولى مهمة ترجمة شهادة الميلاد حتى يتم هذا الإجراء بسلاسة، وإليك أهم هذه المكاتب:
مركز سفراء للترجمة المعتمدة
يعد هذا المركز من مكاتب الترجمة المعتمدة من القنصليات والجهات الحكومية في المملكة، فلديها ما يزيد عن 10 أعوام من الخبرة في مجال ترجمة الوثائق والمجلدات الرسمية وبالطبع فإن ترجمة شهادة الميلاد تتم به على أعلى مستوى.
يتمتع مركز سفراء للترجمة المعتمدة بالقدرة على الترجمة بأكثر من لغة، فالعاملون بالمركز لديهم القدرة على ترجمة شهادة الميلاد السعودية بأكثر من 50 لغة.
يقع المقر الرئيسي لمركز سفراء للترجمة المعتمدة في: جدة، حي المحمدية شارع آمنة بنت وهب بجانب مركز التأشيرات الموحد.
ويمكن التواصل معه عن طريق رقم الهاتف التالي: 0591651070 بالإضافة إلى إمكانية التواصل عبر البريد الإلكتروني الخاص به: [email protected]
مكتب شموخ النجاح المعتمد
في حال كنت تريد ترجمة شهادة الميلاد الخاصة بك فإن مكتب شموخ يقدم خدماته المميزة بأسعار بسيطة، ويهتم بالجودة الكبيرة والدقة في الكتابة مما يجعل الترجمة تتم دون أخطاء، بالإضافة إلى السرعة في التنفيذ.
عنوان المكتب هو حي السليمانية، مجمع الصفوه – بوابة 1 الدور الاول، مدينة الرياض.
يمكن التواصل مع المكتب عبر رقم الهاتف التالي: 0563728173
يمكنك كذلك التواصل عبر الواتساب على الرقم ذاته، أو التواصل عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
مكتب الترجمة المعتمد
يعد أحد أفضل المكاتب المعتمدة في المملكة العربية السعودية، يبلغ من الشهرة الكبيرة ما جعله في مقدمة المكاتب التي يتهافت عليها العملاء.
يمتلك المكتب فريق عمل مختص في ترجمة المستندات باحترافية عالية وبدقة متناهية، بالإضافة إلى تقديم خدمات الترجمة مثل ترجمة ترجمة شهادة الميلاد السعودية وغيرها من الوثائق بلغات متعددة.
يقع مكتب الترجمة المعتمد بمدينة الرياض، المملكة العربية، ويمكن التواصل معه عن طريق رقم الهاتف 966563728173+ أو التعامل معهم عبر البريد الإلكتروني التالي: [email protected]
مركز اللغويين للترجمة المعتمدة
يعد من أفضل مكاتب الترجمة التي تعمل على ترجمة شهادة الميلاد السعودية وغيرها من المستندات الحكومية.
نظرًا لكون مركز اللغويين للترجمة المعتمدة أحد مكاتب الترجمة المعتمدة للجهات الحكومية في المملكة، مما يجعله يعمل على تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة إلى عملائه.
وفي حال حاجتك إلى ترجمة شهادة الميلاد السعودية من خلال مركز اللغويين للترجمة المعتمدة يمكنك التوجه إلى مقر المكتب في مدينة الرياض، مجمع حاضنة الأعمال، حي العارض، طريق الملك عبدالعزيز.
كما يمكنك التواصل مع مركز اللغويين للترجمة المعتمدة عبر الرقم التالي: 9660595063008+ أو عبر الوتساب على نفس الرقم.
إضافة إلى إمكانية التواصل مع مركز اللغويين للترجمة المعتمدة عبر البريد الرسمي وهو: [email protected]
شركة المعاني للترجمة
تعد شركة المعاني للترجمة إحدى شركات الترجمة المعتمدة السعودية التي تقدم خدمة ترجمة شهادة الميلاد السعودية بكل مهنية بالإضافة إلى ترجمة الوثائق والعقود القانونية.
مما يمكنك من الاعتماد عليها لترجمة المستندات التي قد تحتاج إلى ترجمتها ترجمة معتمد، ويمكنك طلب خدمات شركة المعاني للترجمة عبر التوجه إلى مقر الشركة بمدينة جدة بالمملكة العربية السعودية.
ويمكن الاتصال بهم للحصول على خدماتهم عبر الارقام التالية 112424880 966+ / 0541323546 966+ كما يمكنك التواصل مع الشركة على تطبيق واتساب على نفس هذه الأقام.
إضافة إلى إمكانية التواصل معها عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
وهنا تجدر الإشارة إلى أن شركة المعاني للترجمة تعد إحدى شركات الترجمة السعودية، التي تعمل على تقديم خدمات الترجمة اونلاين إلى عملائها.
كيف يمكن التأكد من مصداقية ترجمة شهاد الميلاد؟
إن الحصول على ترجمة احترافية لشهادة الميلاد يتطلب منك التأكد من اختيارك الاعتماد على أفضل مكتب للترجمة المعتمدة، وحتى نتمكن من مساعدتك في ذلك سوف نعرض لك أهم المعايير التي عليك اختيار المكتب وفقًا لها:
- التأكد من مصداقية الاعتماد: ضرورة التأكد من أن المكتب الذي ستذهب إليه معتمد من قبل الجهة التي تنوي تقديم ترجمة شهادة الميلاد السعودية إليها.
- مراجعة جميع البيانات الموجودة في الشهادة المترجمة ومطابقتها بـ شهادة الميلاد الأصلية.
- مراجعة الأختام والتوقيعات الموجودة على شهادة الميلاد المترجمة.
- في حال وجود أي مشكلات في ترجمة شهادة الميلاد السعودية تواصل مع مكتب الترجمة واطلب التعديلات أو التوضيحات التي ترغب بها.
ما سعر ترجمة شهادة الميلاد بالسعودية؟
بعد عرض كل التفاصيل حول ترجمة شهادة الميلاد السعودية يجب أن نشير إلى أن سعر الترجمة ليس ثابتًا وإنما يختلف من مكان لآخر وذلك تبعًا لعدة قواعد منها المعلومات المدونة داخل شهادة الميلاد وكذلك اللغة التي يرغب العميل بالترجمة إليها وغير ذلك من الأمور.
لذلك يمكن للعميل التواصل مع أكثر من مركز والحصول على معلومات بشأن السعر ثم يحدد بعد ذلك أي مكتب للترجمة سوف يعتمد عليه.
وهنا تجدر الإشارة إلى أن سعر ترجمة شهادة الميلاد السعودية في مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة عادة ما يبدأ من 50 ريال سعودي.
وإلى هنا نكون وصلنا إلى نهاية مقالنا الذي تعرفنا من خلاله على كيفية ترجمة شهادة الميلاد السعودية ترجمة معتمدة، وأهم المكاتب التي يمكنك الاختيار من بينها.
ذلك إلى جانب عرضنا لأهم الحالات التي قد تحتاج بها لترجمة شهادة الميلاد، وتكلفة ترجمة شهادة الميلاد في مكاتب الترجمة السعودية.
اضف تعليق