الإغماء يعني بالانجليزيه ؟

الإغماء بالإنجليزية هو “fainting” أو “syncope”. الإغماء هو فقدان مؤقت للوعي، يُعزى عادة إلى انخفاض تدفق الدم إلى الدماغ. لتقديم ترجمات مختلفة وسياقية، هنا بعض الأمثلة:

1. الإغماء الناتج عن الجوع:

– Arabic: الشخص أُغمي عليه بسبب الجوع.

– English: The person fainted due to hunger.

2. الإغماء الناتج عن الإرهاق:

– Arabic: أُغمي عليه من شدة التعب.

– English: He fainted from extreme exhaustion.

3. الاصطلاح الطبي للإغماء:

– Arabic: الطبيب شخَّص الحالة على أنها نوبة إغماء.

– English: The doctor diagnosed the case as a syncope episode.

التفاصيل:

– الإغماء (fainting/syncope): هو فقدان مفاجئ ومؤقت للوعي نتيجة انخفاض مؤقت في تدفق الدم إلى الدماغ. هذا يمكن أن يحدث بسبب مجموعة متنوعة من الأسباب مثل الجوع والتعب والإجهاد العاطفي أو مشاكل صحية.

توسع:

– الإغماء قد يكون عَرَضًا لأمراض قلبية أو عصبية ويحتاج إلى تقييم طبي. تعد معالجة السبب الأساسي أمراً بالغ الأهمية في الوقاية من حدوثه مستقبلاً. في القرآن يُستخدم الفعل “غشي” قريبًا من معنى الإغماء.