ترجمه انتهاكات الهدنة بالانجليزيه ؟

ترجمة “انتهاكات الهدنة” إلى الإنجليزية هي “truce violations”.

1. يمكن استخدام العبارة لوصف الحالات المختلفه لانتهاك اتفاق وقف إطلاق النار.

– Example: The observers reported multiple truce violations by both sides in the conflict.

– الترجمة: أفاد المراقبون بوجود عدة انتهاكات للهدنة من كلا الجانبين في النزاع.

2. في سياق سياسي أو عسكري، تشير العبارة إلى أفعال تنتهك اتفاق السلام المؤقت.

– Example: Truce violations have led to renewed negotiations between the parties.

– الترجمة: أدت انتهاكات الهدنة إلى تجديد المفاوضات بين الأطراف.

التفاصيل:

– “انتهاكات الهدنة” تعني الأفعال أو الأحداث التي تنتهك اتفاق وقف إطلاق النار.

– “Truce violations” refer to actions or events that breach an armistice or ceasefire agreement.

– استخدامها شائع في السياقات السياسية والعسكرية لوصف الوضع عندما يتم خرق اتفاق مؤقت للسلام.