كان علي آخره بالانجليزيه ؟

بالطبع، سأقوم بترجمة الجملة “كان علي آخره” إلى اللغة الإنجليزية وأتبع الخطوات المذكورة لتقديم ترجمة دقيقة وشاملة.

1. الترجمة: The phrase “كان علي آخره” يمكن أن تترجم إلى اللغة الإنجليزية كالتالي: “He was at his wit’s end.”

2. كل المحتملات السياقية:

– “He was exhausted” (كان منهكاً)

– “He was overwhelmed” (كان مغلوب على أمره)

– “He was stressed” (كان متوتراً)

3. الجمل النموذجية لكل معنى:

– Example 1 (كان منهكاً):

– Arabic: بعد يوم طويل من العمل الشاق، كان علي آخره عندما وصل إلى البيت.

– English: After a long day of hard work, he was at his wit’s end when he got home.

– Example 2 (كان مغلوب على أمره):

– Arabic: كان لديه الكثير من الأمور ليهتم بها لدرجة أنه كان علي آخره.

– English: He had so many things to take care of that he was overwhelmed.

– Example 3 (كان متوتراً):

– Arabic: قرب موعد تسليم المشروع، كان علي آخره واستمر في الشعور بالضغط.

– English: As the project deadline approached, he was at his wit’s end and kept feeling stressed