ما معني أغرورقت عيناها بالدموع بالانجليزيه ؟

معنى “أغرورقت عيناها بالدموع” بالإنجليزية هو:

1. Her eyes welled up with tears.

– This is the most direct and commonly used translation. It describes the action of the eyes filling with tears.

مثال:

– أغرورقت عيناها بالدموع عندما سمعت الأخبار الحزينة.

– Her eyes welled up with tears when she heard the sad news.

2. Her eyes filled with tears.

– Another way to express the same sentiment, it emphasizes the process of the eyes becoming full of tears.

مثال:

– أغرورقت عيناها بالدموع وهي تشاهد الفيلم المؤثر.

– Her eyes filled with tears as she watched the moving film.

3. She teared up.

– A more colloquial expression, it succinctly describes the beginning of crying.

مثال:

– أغرورقت عيناها بالدموع عندما ودعت صديقتها.

– She teared up when she said goodbye to her friend.

هذه هي الترجمات المحتملة لعبارة “أغرورقت عيناها بالدموع” مع الأمثلة وترجمتها إلى الإنجليزية.