ما هو ترجمة ومعنى كلمة اسم ملك بالانجليزي؟

ترجمة كلمة “اسم ملك” بالإنجليزية هي “King’s name”.

1. الترجمة:

– عندما نتحدث عن “ملك” باعتباره صاحب السيادة على إمبراطورية أو دولة، فإن الترجمة ستكون “King”.

– أما “اسم” فهو يُترجم إلى “Name”.

2. أمثلة:

– “ما هو اسم الملك الذي حكم إنجلترا في القرن العاشر؟”

“What is the name of the king who ruled England in the 10th century?”

– “اسم الملك الحالي في المملكة العربية السعودية هو سلمان.”

“The name of the current king in Saudi Arabia is Salman.”

3. تفاصيل:

– “اسم ملك” في العربية تعني “اسم صاحب الجلالة الذي يترأس دولة أو مملكة”.

– في الإنجليزية، “King’s name” تشير إلى اسم الشخص الذي يحمل لقب الملك.

اسم ملك يمكن أن يُشير إلى اسم يصحبه لقب القوة والسيادة في سياق تاريخي أو ثقافي. الاستخدام يختلف بناءً على إذا ما كان المقصود تتبع تاريخ الملوك أو الإشارة إلى ملك حالي، ومن هنا تأتي أهمية الاستدلال من السياق لضمان دقة الترجمة.