ما هي ترجمة كلمة Adverse Childhood Experiences (ACEs)؟

الترجمة العربية لعبارة “Adverse Childhood Experiences (ACEs)” هي “التجارب السلبية في الطفولة”.

أمثلة:
1. لقد تبين أن التجارب السلبية في الطفولة لها تأثيرات طويلة الأمد على الصحة النفسية.

– It has been shown that adverse childhood experiences have long-term effects on mental health.

2. يعمل الباحثون على طرق للتخفيف من الآثار السلبية الناتجة عن التجارب السلبية في الطفولة.

– Researchers are working on ways to mitigate the negative impacts of adverse childhood experiences.

التفاصيل: “التجارب السلبية في الطفولة” تشير إلى الأحداث والأوضاع العسيرة التي يواجهها الأطفال، مثل الإهمال أو العنف الأسري، والتي يمكن أن تؤثر على حياتهم المستقبلية.