ما هي ترجمة كلمة Approve؟

ترجمة كلمة “Approve” إلى العربية تتضمن عدة معانٍ مثل “يوافق”، “يصادق”، أو “يعتمد”. تختلف الترجمة بحسب السياق:

1. يوافق:

– تمت الموافقة على الخطة بالإجماع.

– The plan was unanimously approved.

2. يصادق:

– صادق المدير على التقرير النهائي.

– The manager approved the final report.

3. يعتمد:

– اعتمدت اللجنة المشروع الجديد.

– The committee approved the new project.

التفاصيل:

– “Approve” تعني قبول شيء بشكل رسمي أو الإقرار بصحته. تُستخدم في السياقات الرسمية والشخصية لتأكيد الموافقة أو المصادقة على شيء ما، سواء كان ذلك قرارًا أو مستندًا أو اقتراحًا.