ما هي ترجمة كلمة Bridge Loan؟

قرض الجسر

قرض الجسر هو نوع من القروض المؤقتة تستخدم لتمويل الاحتياجات المالية لفترة قصيرة حتى الحصول على تمويل على المدى الطويل.

أمثلة:

1. يحتاج صاحب المشروع إلى قرض الجسر لتحمل تكاليف العمليات حتى يحصل على استثمار دائم.

– The business owner needs a bridge loan to cover operational costs until permanent funding is secured.

2. استخدمت الشركة قرض الجسر لشراء المبنى قبل استكمال حصولها على القرض العقاري.

– The company used a bridge loan to purchase the building before securing a mortgage loan.

التفاصيل:

– “قرض الجسر” هو ترتيب تمويلي مؤقت يُستخدم لتحديد الاحتياجات المالية الفورية حتى يتم تأمين قرض طويل الأجل أو ترتيب مالي آخر.

– غالبًا ما يُستخدم في السياقات التجارية والعقارية، حيث تتطلب الصفقات تمويلاً سريعًا قبل تأمين التمويل على المدى الطويل.

هذه التفسيرات تستكشف الجوانب المختلفة لاستخدام “قرض الجسر” في سياقات مثل المشاريع التجارية والعقارية.