ما هي ترجمة كلمة Cherish؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Cherish” إلى اللغة العربية تتضمن معانٍ متعددة تعتمد على السياق:
1. يقدّر: تعبير عن إعطاء قيمة كبيرة لشيء ما أو أحدهم.
مثال:
– He cherishes his family more than anything else.
– يقدّر عائلته أكثر من أي شيء آخر.
2. يحتفظ بعناية: الحفظ والاهتمام بشيء معنوي أو مادي.
مثال:
– She cherishes the memories of her childhood.
– تحتفظ بذكريات طفولتها بعناية.
3. يربى بحب: كون الشخص يهتم بشخص أو شيء بحنان ورعاية مطابق للمودة.
مثال:
– They cherish their pets as part of the family.
– يربّون حيواناتهم الأليفة بحب كجزء من العائلة.
التفاصيل:
– الترجمة الرئيسية: تقدير، احتفاظ بعناية، أو رعاية بحب.
– تعريف موجز: “Cherish” يستخدم غالبًا للتعبير عن محبة واهتمام أو احترام كبير لأمر أو شخص ما. الكلمة تتضمن معنى الحماية، التقدير العاطفي، أو حتى الرعاية المستمرة للذكريات أو الأشياء المفضلة.
– توسع ثقافي: في الثقافات الغربية، “cherishing” يتمحور حول الرغبة في حفظ اللحظات الثمينة أو الأشخاص المهمين بشكل دائم في الذاكرة، مما يعكس عاطفة كبيرة واهتمام خاص.
ترجمة كلمة “Cherish” إلى اللغة العربية تتضمن عدة معانٍ تعتمد على السياق. الكلمة غالبًا تحمل معاني مثل “يعتز” أو “يقدّر” أو “يرعى”.
1. يعتز:
– مثال: He cherishes the memories of his childhood.
– الترجمة: هو يعتز بذكريات طفولته.
2. يقدّر:
– مثال: She cherishes her friend’s advice.
– الترجمة: هي تقدّر نصيحة صديقتها.
3. يرعى:
– مثال: They cherish their garden.
– الترجمة: هم يرعون حديقتهم.
تفاصيل:
– الكلمة الإنجليزية: Cherish
– الكلمة العربية: يعتز، يقدّر، يرعى
– التعريف: “Cherish” تعني الاهتمام أو الاعتزاز بشيء أو شخص ما، غالبًا بعاطفة وحب. في السياق الثقافي، يمكن أن تعني تقدير اللحظات الجميلة أو الأشخاص المميزين في حياتك.
استخداماتها تتنوع بين العلاقات الشخصية إلى الاهتمام بالممتلكات أو الذكريات.