ما هي ترجمة كلمة Conduct؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Conduct” من الإنجليزية إلى العربية تعتمد على السياق، ويمكن أن تأخذ عدة معانٍ مثل:
1. “سلوك”: في السياق الاجتماعي أو الأخلاقي.
– مثال: يجب أن يكون سلوك الطلاب مثالياً.
– الترجمة: Students’ conduct should be exemplary.
2. “يُجري”: بمعنى القيام بتجربة أو بحث.
– مثال: قام الباحث بإجراء تجربة.
– الترجمة: The researcher conducted an experiment.
3. “يقود” أو “يدير”: للعملية أو الاجتماع.
– مثال: أدار المدير الاجتماع بفعالية.
– الترجمة: The manager conducted the meeting effectively.
في قسم التفاصيل:
– “Conduct” كاسم تعني “سلوك” وتشير إلى كيفية تصرف الشخص في مجالات مختلفة. كمثال: “Good conduct is essential in the workplace.”
– “Conduct” كفعل تعني “يُجري” أو “يقود” وتشير إلى تنفيذ مهمة ما. كمثال: “The scientist conducted important research.”
تتطلب الترجمة الجيدة فهماً دقيقاً للسياق لضمان الدقة والملاءمة.