ما هي ترجمة كلمة Current Yield؟

التعبير “Current Yield” يُترجم إلى العربية على أنه “العائد الحالي”. وهو مصطلح يُستخدم عادة في السياقات المالية والاستثمارية لوصف نسبة العائد السنوي من الفائدة على استثمار معين مقارنة بسعر السوق.

أمثلة:
1. “The current yield of this bond is higher than last year.”

– “العائد الحالي لهذه السندات أعلى من العام الماضي.”

2. “Investors often look at current yield to assess the profitability of bonds.”

– “غالبًا ما ينظر المستثمرون في العائد الحالي لتقييم ربحية السندات.”

التفاصيل:

– الترجمة: Current Yield – العائد الحالي

– العائد الحالي هو نسبة الفائدة السنوية المتوقعة من استثمار مالي استنادًا إلى سعر السوق الحالي لذلك الاستثمار. يستخدم بشكل خاص عند تقييم السندات والاستثمارات ذات العائد الثابت.