ما هي ترجمة كلمة Embed؟

ترجمة كلمة “Embed” في اللغة العربية يمكن أن تتنوع بناءً على السياق الذي تُستخدم فيه. المعاني الرئيسية تشمل:

1. “يدمج”: تُستخدم لوصف إدخال شيء داخل وسيط آخر لجعله جزءًا منه.

– Example: The journalist had to embed the video in the article.

– Arabic: كان على الصحفي أن يدمج الفيديو في المقالة.

2. “يُضمن”: تُستخدم للإشارة إلى تضمين شيء ضمن محتوى أو سياق آخر.

– Example: The engineer ensured to embed safety measures within the design.

– Arabic: حرص المهندس على أن يضمن تدابير الأمان داخل التصميم.

3. “يغرس”: تشير إلى الفعل الفيزيائي لغرس شيء في مادة أخرى.

– Example: The jeweler embedded the diamond into the ring.

– Arabic: غرس الصائغ الألماس في الخاتم.

التفاصيل:

التعريف: كلمة “Embed” يمكن أن تعني دمج أو تضمين أو غرس شيء ما في سياق أو مادة. تختلف الترجمة حسب الاستخدام والمجال، سواء كان تقنيًا، صناعيًا أو في النصوص الكتابية.