ما هي ترجمة كلمة Forge؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Forge” إلى العربية يمكن أن تحمل عدة معانٍ تبعًا للسياق:
1. تزوير: بمعنى تصنيع أو تقليد شيء بشكل غير شرعي أو قانوني.
مثال:
– He decided to forge a signature.
– قرر أن يزور توقيعًا.
2. تشكيل المعدن: بمعنى تشكيل المعادن عن طريق التسخين والطرق.
مثال:
– The blacksmith will forge the iron into a sword.
– الحداد سيشكل الحديد إلى سيف.
3. إقامة علاقة أو طريق: بمعنى تطوير أو بناء علاقة أو طريق إلى الأمام.
مثال:
– They managed to forge a strong partnership.
– تمكنوا من إقامة شراكة قوية.
التفاصيل:
– الكلمة في الإنجليزية: Forge.
– المعاني الأساسية: تزوير، تشكيل المعدن، إقامة علاقة.
– التعريف بالعربية:
– تزوير: صنع شيء بصورة غير شرعية مثل التوقيعات أو الوثائق.
– تشكيل المعدن: عملية تصنيع وتشكيل المعادن بالحرارة والطرق.
– إقامة علاقة: بناء أو تطوير علاقة متينة أو طريق جديد.
التفسير الكامل لهذه الكلمة يتطلب النظر في السياق المحدد لاختيار المعنى المناسب، حيث يمكن أن تتراوح دلالاتها بين النشاطات غير القانونية إلى العمليات الصناعية وحتى تطوير العلاقات والاتفاقات.
ترجمة كلمة “Forge” يمكن أن تحتوي على عدة معانٍ في اللغة العربية، بناءً على السياق الذي تُستخدم فيه. فيما يلي استعراض لبعض هذه المعاني مع أمثلة:
1. تزوير: في سياق الوثائق أو العملات.
– Example: He tried to forge a signature on the check.
– حاول أن يقوم بتزوير التوقيع على الشيك.
2. حدادة: في سياق العمل في المعادن.
– Example: The blacksmith forges iron into tools.
– يقوم الحداد بتشكيل الحديد إلى أدوات.
3. تشكيل أو تطوير: في سياق تطوير أو بناء شيء ما.
– Example: The two companies forged a strong partnership.
– أقامت الشركتان شراكة قوية.
التفاصيل:
– Forge (تزوير/حدادة/تشكيل): الفعل الإنجليزي الذي قد يعني في سياقات مختلفة تطوير أو إنشاء شيء بشكل معقد، أو قد يشير إلى عملية التزوير، أو يشير إلى العمل بالحدادة وتشكيل المعادن.
– في الثقافة واللغة، يرتبط “forge” في سياق التزوير بعمليات الاحتيال والخداع، بينما في سياقات أخرى، قد يكون له دلالة إيجابية مثل الابتكار والشراكات القوية.