ما هي ترجمة كلمة Health Impact Assessment (HIA)؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
تُترجم عبارة “Health Impact Assessment (HIA)” إلى العربية بـ “تقييم الأثر الصحي”.
تعني العملية التي تستهدف تقدير التبعات الصحية لمشروع معين أو سياسة مقترحة على صحة المجتمع. تُستخدم هذه الترجمة في سياق تطوير السياسات والتخطيط المدني للتأكد من أن القرارات المتخذة تُأخذ بعين الاعتبار التأثيرات المحتملة على الصحة العامة.
أمثلة:
1. يتطلب المشروع الجديد إجراء تقييم الأثر الصحي لضمان سلامة المجتمع.
“The new project requires a Health Impact Assessment to ensure community safety.”
2. تُعتبر عملية تقييم الأثر الصحي أداة هامة في التخطيط العمراني.
“The Health Impact Assessment process is an important tool in urban planning.”
التفاصيل:
– الكلمة بالعربية: تقييم الأثر الصحي
– الكلمة بالإنجليزية: Health Impact Assessment
– تعريف: يشير إلى عملية تقييم الآثار المحتملة لأنشطة أو سياسات على الصحة العامة، ويدخل في إطار اتخاذ القرارات لتحسين النتائج الصحية للمجتمعات. يُستخدم في مجالات الصحة العامة وتطوير السياسات والتخطيط العمراني.