ما هي ترجمة كلمة Impact Investing؟

الترجمة:

“Impact Investing” تُترجم إلى “الاستثمار المؤثر” في اللغة العربية.

الأمثلة:
1. English: Impact investing focuses on generating social and environmental benefits alongside financial returns.

Arabic: يركز الاستثمار المؤثر على تحقيق فوائد اجتماعية وبيئية إلى جانب العوائد المالية.

2. English: Many investors are turning to impact investing to support sustainable development.

Arabic: يتحول العديد من المستثمرين إلى الاستثمار المؤثر لدعم التنمية المستدامة.

3. English: Startups often seek impact investing to fund projects with high social impact.

Arabic: تسعى الشركات الناشئة غالبًا إلى الاستثمار المؤثر لتمويل مشاريع ذات تأثير اجتماعي كبير.

التفاصيل:

– الترجمة: الاستثمار المؤثر

– التعريف: يشير إلى استراتيجية استثمار تهدف إلى تحقيق تأثير اجتماعي أو بيئي إيجابي بجانب العوائد المالية. يحتوي على طابع أخلاقي وغالبًا ما يرتبط بالأهداف الإنمائية المستدامة.

– الثقافة: رغم حداثة المصطلح، يلاقي “الاستثمار المؤثر” اهتمامًا متزايدًا مع زيادة الوعي حول المسؤولية الاجتماعية للشركات والمستثمرين.