ما هي ترجمة كلمة Jurisdiction؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Jurisdiction” إلى العربية تشمل عدة معانٍ، منها:
1. ولاية قضائية: It refers to the legal authority granted to a court or legal body to administer justice within a defined area of responsibility.
مثال: “The court has jurisdiction over civil cases.”
الترجمة: “للمحكمة الولاية القضائية على القضايا المدنية.”
2. اختصاص: It represents the scope or range of legal authority.
مثال: “The issue falls under the jurisdiction of the educational committee.”
الترجمة: “المسألة تقع تحت اختصاص اللجنة التعليمية.”
التفاصيل:
كلمة “ولاية قضائية” تشير إلى السلطة القانونية لمعالجة القضايا واتخاذ القرارات ضمن منطقة معينة. “اختصاص” يدل على قدرة أو مدى الصلاحية القانونية.