ما هي ترجمة كلمة Mobile Vaccination Clinic؟

ترجمة “Mobile Vaccination Clinic”:

1. العيادة المتنقلة للتطعيم:

هذه العبارة تشير إلى وحدة أو مركز متنقل يقدم خدمات التطعيم للأشخاص في مواقع مختلفة. يمكن استخدامها في سياق الصحة العامة أو خلال حملات التطعيم الجماعية.

أمثلة:

– تستخدم العيادات المتنقلة للتطعيم للوصول إلى المناطق النائية.

– سيتم توفير التطعيم مجانًا في العيادة المتنقلة.

2. مركز التطعيم الجوال:

يُستخدم للإشارة إلى نفس الفكرة، حيث يكون المركز قادرًا على الانتقال إلى مواقع مختلفة.

أمثلة:

– وُجد مركز التطعيم الجوال بالقرب من الساحة الرئيسية.

– حملت الشاحنة العلامات اللازمة لمركز التطعيم الجوال.

—

التفاصيل:

– الترجمة الأساسية:

– عيادة متنقلة للتطعيم

– مركز التطعيم الجوال

– التعريف:

– وحدة صحية متنقلة مصممة لنقل خدمات التطعيم إلى سكان المناطق غير المخدومة بشكل جيد أو خلال الأزمات الصحية.

– استخدامات ثقافية:

– قد تُعتبر جزءًا من استراتيجيات الاستجابة الصحية السريعة في المجتمعات المحلية.

– الاستخدامات السياقية:

– غالبًا ما تُستخدم عند حدوث أوبئة تستدعي تطعيمات سريعة ومنتشرة.