ما هي ترجمة كلمة Mortgage Forbearance؟

ترجمة “Mortgage Forbearance” إلى العربية هي “تحمل الرهن العقاري”.

تحمل الرهن العقاري هو ترتيب يتم بموجبه تأجيل دفع الأقساط المستحقة على القرض العقاري لفترة معينة، دون احتساب غرامات التأخير عادةً.

مثال:

قررت الشركة تقديم تحمل الرهن العقاري لعملائها نتيجة الأزمة الاقتصادية الحالية.

ترجمة: The company decided to offer mortgage forbearance to its clients due to the current economic crisis.

في السياق العقاري، هذا المصطلح يشير إلى تسهيل مؤقت في شروط الدفع للمقترضين الذين يواجهون صعوبات مالية.