ما هي ترجمة كلمة Native Advertising؟

إعلان مدمج

تعني عبارة “Native Advertising” باللغة العربية “الإعلان المدمج” أو “الإعلان المحاكي”. هذا النوع من الإعلانات يتضمن محتوى يظهر كجزء من بيئة الإعلام أو المنصة المستخدمة، بحيث يتناسب بشكل طبيعي مع سياق المحتوى المحيط به.

مثال:

– يتميز الإعلان المدمج بأنه لا يعطل تجربة المستخدم.

“Native advertising is known for not disrupting the user experience.”

– يستخدم الموقع الإعلانات المدمجة لتعزيز المنتجات بشكل طبيعي.

“The site uses native advertising to naturally promote products.”

التفاصيل:

الإعلان المدمج يهدف إلى تقديم محتوى إعلاني يكون متسقًا مع شكل وأسلوب المحتوى أو المنصة التي يُعرض عليها، مما يضمن تفاعلًا أفضل من قبل المستخدمين ويمثل استراتيجية تسويقية تسعى إلى تقديم الإعلانات بطريقة غير مباشرة.