ما هي ترجمة كلمة nostalgia؟

ترجمة كلمة “nostalgia” إلى العربية هي “الحنين”.

كل المعاني الممكنة:
1. الحنين إلى الماضي.
2. الشوق إلى الذكريات القديمة.

أمثلة شاملة:

1. English: “She felt a wave of nostalgia as she looked at old photographs.”

Arabic: “شعرت بموجة من الحنين وهي تنظر إلى الصور القديمة.”

2. English: “Nostalgia can be a bittersweet feeling.”

Arabic: “يمكن أن يكون الحنين شعورًا ممتزجًا بالحلاوة والمرارة.”

3. English: “The film evoked a sense of nostalgia for the 1980s.”

Arabic: “أثار الفيلم إحساسًا بالحنين إلى الثمانينيات.”

تفاصيل:

الحنين (nostalgia) هو شعور عاطفي مختلط بالفرح والحزن يستثيره تذكر أوقات أو أماكن أو أشخاص من الماضي. يمكن أن يكون لهذا الشعور معانٍ ثقافية خاصة في السياقات المختلفة، مثل الحنين إلى الطفولة أو الأيام الخوالي.