ما هي ترجمة كلمة Patient-Reported Outcome Measures (PROMs)؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
تعني عبارة “Patient-Reported Outcome Measures (PROMs)” في اللغة العربية “مقاييس النتائج المبلغة من قبل المرضى”.
تشير إلى الأدوات أو الاستبيانات التي يستخدمها المرضى للإبلاغ عن تجربتهم مع الرعاية الصحية وتأثير العلاج على حالتهم الصحية ونوعية حياتهم.
مثال على استخدام PROMs:
– “تم استخدام مقاييس النتائج المبلغة من قبل المرضى لتقييم فعالية الدواء الجديد.”
ترجمتها: “Patient-Reported Outcome Measures were used to assess the effectiveness of the new medication.”
في قسم التفاصيل:
“مقاييس النتائج المبلغة من قبل المرضى” تتعلق بتقييم المرضى لتجربتهم العلاجية وتأثير ذلك على حياتهم اليومية، مما يوفر بيانات قيمة لتحسين الرعاية الصحية وتخصيصها بشكل شخصي. وتُستخدم PROMs عادة في الأبحاث الطبية والصحية لتقديم رؤى ذاتية موثوقة حول نتائج الرعاية الصحية.