ما هي ترجمة كلمة Sensitivity Analysis؟

الترجمة المناسبة لكلمة “Sensitivity Analysis” هي “تحليل الحساسية”.

تحليل الحساسية هو تقنية تُستخدم لتحديد مدى تأثر نتائج نموذج أو نظام بتغيرات في مدخلاته. يُطبَّق هذا النوع من التحليل في مجالات مثل الاقتصاد، وإدارة المخاطر، والهندسة، لمساعدة صناع القرار على فهم المستويات المناسبة من المخاطر.

مثال:

– “قام الفريق بإجراء تحليل الحساسية لتحديد المخاطر المالية المحتملة.”

الترجمة: “The team conducted a sensitivity analysis to identify potential financial risks.”

التفاصيل:

تحليل الحساسية يتناول دراسة التأثير الناتج عن تغيير متغير مستقل في نموذج ما، مما يساعد في تحديد مدى استقرار النموذج أو قوة التنبؤ. يُستفاد منه لفهم ديناميكية النظام وتحسين دقة التقديرات أو القرارات.