ما هي ترجمة كلمة sublime؟

ترجمة كلمة “sublime” إلى العربية يمكن أن تكون “سامٍ” أو “رفيع”. تعتمد ترجمتها على السياق. في الشعر، يمكن أن نصف قصيدة بأنها “sublime” إذا كانت تثير الإعجاب بعمق: “The poem was sublime, capturing the beauty of nature.” الترجمة: “كانت القصيدة سامية، تجسد جمال الطبيعة.” أو يمكن أن تستخدم لوصف تجربة ملهمة ومؤثرة مثل: “The view from the mountain was sublime.” الترجمة: “كانت الإطلالة من الجبل سامية.”

التفاصيل:

“Sublime” باللغة العربية تعني “سامٍ” أو “رفيع”، وهي تشير إلى شيء ذو جاذبية استثنائية أو تأثير عميق. تستخدم كثيراً في الأدب والفن لوصف مشاعر أو تجارب ملهمة ومثيرة للإعجاب.