ما هي ترجمة كلمة tenacity؟

ترجمة كلمة “tenacity” إلى العربية يمكن أن تكون “المثابرة” أو “الإصرار” أو “العزيمة”. تعني التمسك الشديد بشيء أو الاستمرار في العمل على تحقيق هدف حتى في مواجهة الصعاب.

أمثلة:

1. She showed tenacity in finishing the marathon.

– أظهرت عزيمة في إنهاء الماراثون.

2. His tenacity on the project impressed his boss.

– الإصرار الذي أبداه في المشروع أبهر رئيسه.

التفاصيل: تعني “tenacity” في الإنجليزية القدرة على المثابرة والإصرار في وجه التحديات، وهي تعبر عن شخصية لا تستسلم بسهولة.