ما هي ترجمة كلمة Vocalize؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “Vocalize” في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى العربية بأكثر من معنى حسب السياق.
1. النطق بصوت: تُستخدم للإشارة إلى عملية إصدار الصوت بالكلمات.
– مثال:
– “She learned how to vocalize her thoughts clearly.”
– “تعلمت كيف تنطق أفكارها بشكل واضح.”
2. التعبير عن الرأي: يُمكن أن تُستخدم أيضاً بمعنى التعبير الصوتي عن الأفكار أو المشاعر.
– مثال:
– “He vocalized his concerns about the project.”
– “عبّر عن مخاوفه حول المشروع.”
3. في علم الصوتيات: قد تُستخدم للإشارة إلى إضافة الحركة الصوتية إلى الحروف الساكنة.
– مثال:
– “The singer vocalized the song beautifully.”
– “قام المغني بإضافة الحركة الصوتية للأغنية بشكل جميل.”
تفاصيل:
– الكلمة: Vocalize (النطق بصوت/التعبير عن الرأي)
– التعريف: تعني إصدار الصوت أو الحروف بوضوح، أو التعبير عن الأفكار بشكل لفظي، وتستخدم عادة في سياقات تتعلق بالصوت والغناء.
– الاستخدام الثقافي: في بعض الثقافات، قد يُعتبر القدرة على vocalize (التعبير بصوت عالٍ) مهارة قيادية، حيث يشير إلى القدرة على القيادة من خلال التعبير الواضح عن الآراء.