مش كل الطير اللي يتاكل لحمه بالانجليزيه ؟

The Arabic phrase “مش كل الطير اللي يتاكل لحمه” can be translated to English as follows:

### Accurate Translation:

“Not every bird can be eaten.”

### Potential Meanings Based on Context:
1. Literally: Not every bird species is suitable for consumption.
2. Figuratively: Not everyone or everything is useful or trustworthy.

### Example Sentences for Each Meaning:

1. Literal Meaning:

– Arabic: عند الاصطياد يجب أن نتذكر أن مش كل الطير اللي يتاكل لحمه.

– English: When hunting, we must remember that not every bird can be eaten.

2. Figurative Meaning:

– Arabic: في التعامل مع الناس، يجب أن تعلم أن مش كل الطير اللي يتاكل لحمه.

– English: When dealing with people, you must know that not everyone is trustworthy.

Translations of Example Sentences:

1. Arabic: عند الاصطياد يجب أن نتذكر أن مش كل الطير اللي يتاكل لحمه.

– English: When hunting, we must remember that not every bird can be eaten.

2. Arabic: في التعامل مع الناس، يجب أن تعلم أن مش كل الطير اللي يتاكل لحمه.

– English: When dealing with people, you must know that not everyone is trustworthy.

This approach ensures a detailed and contextually appropriate translation.