يطلب بعض المتابعين مصطلحات طبية … الإدمان على الكحول يسبب تشمع ( تليف) الكبد ماذا يسمى هذا المرض الخطير بالانكليزية؟
الرئيسة/أسئلة/صفحة 149
دليل الترجمة الاحدث أسئلة
مجهول
سأل: أكتوبر 18, 2023في: ترجمة
قانون ذو أثر رجعي ترجم إلى الانكليزية
مجهول
سأل: أكتوبر 18, 2023في: ترجمة
On the run تعبير اصطلاحي لايمكن ترجمته حرفيا: على الركض!!! مامعناه؟
مجهول
سأل: أكتوبر 18, 2023في: ترجمة
لا تشكُ للناسِ.. جرحاً أنتَ صاحبهُ لا يؤلمُ الجرحَ.. إلا منْ به ألمُ ترجم إلى الانكليزية
مجهول
سأل: أكتوبر 18, 2023في: ترجمة
Translate into English: زيد كثير الرماد
Above suspicion حرفيا : فوق الشك او الشبهة المعنى الصحيح: ؟؟؟
مجهول
سأل: أكتوبر 18, 2023في: ترجمة
Translate into English: غيض من فيض
كلما اتسعت الرؤية ضاقت العبارة” (النفري) ترجم إلى الانكليزية
Carrot and stick حرفيا: الجزرة والعصا المعنى المجازي :؟؟؟