هل تبحث عن مكتب ترجمة طبية معتمدة؟ ترغب في ترجمة التقارير الطبية أو غيرها من الوثائق الطبية ترجمة معتمدة تتسم بالدقة العالية؟
تعد الوثائق الطبية من الوثائق الهامة، التي كثيرًا ما نحتاج إلى ترجمتها ترجمة شديدة الدقة وخالية تمامًا من أية أخطاء، ويرجع ذلك إلى أهميتها واحتوائها على عديد من المعلومات المتصلة بشكل مباشر بحيوات البشر، والتي قد ينتج عن أي خطاء في ترجمتها عواقب عدة.
لذا؛ فإن الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد مختص في تقديم خدمات الترجمة الطبية المعتمدة يعد أمرًا ضروريًا للحصول على ترجمة طبية احترافية.
ترجمة طبية معتمدة
يعد الحصول على خدمة ترجمة طبية معتمدة من الأمور الهامة التي كثيرًا ما نحتاج إليها، لضمان الحصول على ترجمة احترافية خالية تمامًا من أي نوع من الأخطاء.
ذلك إلى جانب استيفاء الترجمة لشروط الترجمة المعتمدة المنصوص عليها من الجهات الرسمية، التي تتضمن:
- أن يكون محتوى الوثائق الطبية المترجم مطابق تمامًا لمحتوى الوثائق الطبية.
- أن تُختم الوثائق الطبية المترجمة خاتم مكتب ترجمة طبية معتمدة.
- تدين بيانات الاتصال الخاصة بمكتب الترجمة المعتمد، والتاريخ الذي تمت به ترجمة الوثائق عليها.
- أن تُوقع المواد الطبية المترجمة من قِبل مكتب الترجمة المعتمد.
فتوافر هذه الشروط في الوثائق الطبية المترجمة، يمكنك من تقديمها للهيئات الرسمية المختلفة. ذلك إلى جانب الحصول على ترجمة غاية الدقة للرموز والمصطلحات الطبية.
مكاتب ترجمة طبية معتمدة في المملكة
هناك العديد من مكاتب الترجمة المعتمدة، التي تعمل على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة، ولأن الحصول على ترجمة عالية الجودة يتطلب الاعتماد على الأفضل بينها.
دعنا نستعرض سويًا أبرز مكاتب ترجمة طبية معتمدة في السعودية، يمكنك الاعتماد عليها لترجمة وثائقك الطبية ترجمة معتمدة:
مكتب اللغويين
يعد مكتب اللغويين أحد مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية، التي تعمل على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة لعدد من الوثائق الطبية، التي قد يحتاج العملاء لترجمتها.
حيث يعمل اللغويين على ترجمة وثائق طبية، مثل:
- ترجمة تقارير الأشعة.
- ترجمة التحاليل الطبية.
- الوصفات الطبية.
- شهادات التطعيم.
- وثائق التأمين الصحي.
- ترجمة المواد الطبية التعليمية.
- ترجمة المؤتمرات والندوات الطبية.
وهنا يجب التنبيه إلى أن عمل مكتب اللغويين لا يقتصر على تقديم خدمات الترجمة في المجال الطبي فقط، إنما يعمل على ترجمة مجالات عدة، تشمل: الترجمة المالية، والترجمة التقنية، والأدبية وغيرهم من المجالات، التي يعمل المكتب على ترجمتها للغات عدة.
أما عن طرق التواصل التي يوفرها مكتب اللغويين لعملائه، فإنها تشمل:
- مقر المكتب في: المملكة العربية السعودية – الرياض – مجمع حاضنة الأعمال – حي العارض- طريق الملك عبد العزيز.
- رقم الهاتف: 9660595063008+
شركة نور الثقافية للترجمة المعتمدة
يعد مكتب نور الثقافية للترجمة المعتمدة أحد مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية، التي تتمتع بخبرة واسعة. حيث تمتد خبرة نور الثقافية إلى ما يزيد عن 20 عامًا، عمل خلالها المكتب على تنفيذ عديد من المشروعات المتنوعة.
وبفضل اعتماد نور الثقافية للجهات الحكومية والسفارات، فإن المكتب يعمل على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة لمختلف الوثائق الطبية، التي قد يحتاج عملاء المكتب لترجمتها، والتي تشمل:
- التقارير الطبية.
- تقارير الأشعة.
- سجلات المرضى.
- تقارير مغادرة المستشفيات.
- الوصفات الطبية.
- النشرات الدوائية.
- التحاليل الطبية.
وغيرهم من الوثائق الأخرى، التي يعمل نور الثقافية على ترجمتها ترجمة طبية معتمدة من وإلى مختلف اللغات العالمية.
وليتمكن نور الثقافية من تقديم خدمة الترجمة الطبية بأعلى جودة ممكنة، فإن المكتب يعمل على تقديم هذه الخدمة بالاعتماد على فريق عمله، الذي يضم نخبة من المترجمين الطبيين المعتمدين، والمتخصصين في المجال.
مما يضمن لعملاء المكتب الحصول على ترجمة طبية غاية الدقة لكافة المصطلحات والرموز الطبية التي تتضمنها الوثائق الطبية المختلفة.
وهنا تجدر الإشارة إلى أن عمل نور الثقافية للترجمة المعتمدة لا يقتصر على تقديم خدمة الترجمة الطبية المعتمدة فحسب، إنما يتضمن كذلك تقديم خدمات، مثل:
- الترجمة المعتمدة للوثائق.
- الترجمة القانونية.
- الترجمة التجارية.
- الترجمة الدينية.
- ترجمة العلامات التجارية ووصفها.
- الترجمة الفورية.
- خدمات الترجمة والتعريب.
وغيرهم من الخدمات التي تعمل نور الثقافية للترجمة المعتمدة على تقديمها لعملائها من خلالها مقرها في الرياض وأونلاين، مما يتيح لعملاء المكتب التواصل معه وطلب خدماته عبر إحدى هذه الطرق:
- مقر نور في: 9073 ش العليا، حي العليا، الرياض.
- رقم الهاتف: 0535847000 / 966535847000+
- واتساب: 966535847000+
- البريد الإلكتروني: [email protected]
مكتب ترجمان العصر
يعد مكتب ترجمان العصر من مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية، التي تعمل على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة لعملائها.
التي يعمل المكتب من خلالها على تقديم خدماته لترجمة تخصصات طبية عدة، تتضمن تخصصات، مثل: الصيدلة، والأمراض الجلدية، وعلم الوراثة، وطب العيون، وطب الأسنان.
مما يمكن ترجمان العصر من ترجمة وثائق طبية عدة، نذكر من بينها:
- البروتوكولات الطبية
- السجلات الطبية، مثل: سجلات الفحص والتشخيص والعلاج.
- تقارير الاختبارات المخبرية، مثل: التحاليل والأشعة والموجات فوق الصوتية والرنين المغناطيسي.
- تقارير العيادات الخارجية.
- الوصفات الدوائية.
- الموافقات والنماذج الطبية.
- تقارير التأمين الصحي.
- التقارير الطبية.
من الجدير بالذكر أن عمل الترجمان لا يقتصر على الترجمة الطبية فقط، حيث يقدم خدمات الترجمة التقنية والأدبية والمالية، والعلمية والهندسية وخدمات التعريب و التدقيق اللغوي والترجمة الإسلامية المتخصصة.
يمكن طلب لعملاء ترجمات العصر طلب خدماته من خلال:
- مقر المكتب في: مول، طريق الملك فهد، المملكة العربية السعودية.
- رقم الهاتف: 966507165822+
مكتب تعريب
يعمل مكتب تعريب على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة لعملائه، بالاعتماد على فريق عمله المختص، مما مكنه من تقديم خدمة الترجمة الطبية المعتمدة لوثائق عدة، تتضمن:
- التقارير الطبية والتشخيصية.
- الوصفات الطبية.
- المقالات العلمية.
- التقارير التحاليل بأنواعها المختلفة.
- تقارير الأشعة.
إلى جانب هذا يقدم مكتب تعريب خدمات الترجمة في مجالات أخرى، تشمل: الترجمة القانونية والمالية والأدبية والترجمة العسكرية وترجمة الشهادات والتدقيق اللغوي، وأيضًا الترجمة التحريرية والشفوية وترجمة المواقع والتوثيق على المستندات.
يمكن التواصل مع مكتب تعريب للحصول على طبية ترجمة معتمدة لمستنداتك، عبر:
- مقر المكتب في: شارع مكة المكرمة، الثقبة، الخبر 34623، المملكة العربية السعودية.
- رقم الهاتف: 96656319160+
مكتب مهد العصر
مكتب مهد العصر هو أحد مكاتب الترجمة المعتمدة بالمملكة، يحرص مكتب مهد العصر على تقديم خدمات ترجمة طبية لعملائه، ذلك إلى جانب عدد من خدمات الترجمة الأخرى.
ولأن الترجمة الطبية تحتاج إلى دقة شديدة في ترجمتها، يعمل مكتب مهد المعرفة على ترجمتها عن طريق فريق من المترجمين الطبيين، مما يمكنه من ترجمة وثائق طبية، مثل:
- سجلات المرضى.
- التقارير الطبية.
- تقارير الأشعة.
- النشرات الدوائية.
وإضافة إلى خدمات الترجمة الطبية يعمل مهد المعرفة على تقديم خدمات الترجمة في عدة مجالات، منها:
- الترجمة المعتمدة لمستندات، مثل: الشهادات الدراسية، وشهادات الميلاد، وعقود العمل، وجوازات السفر، والبطاقات الوطنية، وعقود الزواج والطلاق.
- الترجمة المتخصصة، التي تتضمن؛ الترجمة المالية للتقارير المالية وقوانين الشركات والترجمة القانونية للعقود القانونية والشهادات، وأيضًا الترجمة العلمية للأبحاث والدراسات، والترجمة التقنية من مختلف التخصصات.
إذا أردت طلب خدمات مهد المعرفة، يمكنك ذلك من خلال:
- مقر المكتب في: 3492 شارع مكة المكرمة، 3492، الثقبة،8710، الخبر 34623، المملكة العربية السعودية
- رقم الهاتف: 966562222257+
مكتب جناحان
يعد مكتب جناحان أحد مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية، التي تعمل على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة، بالاعتماد على فريق عمله، الذي يعمل على ترجمة وثائق طبية، مثل:
- الوصفات الدوائية.
- التحاليل وتقارير الأشعة.
- الأسماء العلمية للأمراض.
- الإجراءات العلاجية.
كما يقدم المكتب خدمات الترجمة الأدبية، والتقنية، والمالية والتجارية والقانونية والترجمة الفورية والتدقيق اللغوي، وغيرهم من الخدمات التي يقدمها المكتب على مستوى لغات عدة، والتي يمكن الحصول عليها من خلال:
- مقر المكتب في: حي الملك سلمان (حي الواحة سابقا)، طريق الملك عبد الله – الرياض.
- رقم الهاتف: 966532323525+
مكتب أجواء
يعمل مكتب أجواء على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة لعملائه، بالاعتماد على فريق عمله من المترجمين، الذين يعملون على ترجمة وثائق طبية عدة، نذكر من بينها:
- ترجمة تقارير التحاليل بأنواعها المختلفة.
- تقارير الأشعة.
- المواقع الإلكترونية الطبية.
- الوصفات الدوائية.
وإضافة إلى خدمة الترجمة الطبية المعتمدة التي يقدمها المكتب، فإنه يعمل كذلك على تقديم خدمات، مثل: الترجمة التقنية، والترجمة التجارية، والترجمة العلمية، والترجمة الأدبية.
وهنا تجدر الإشارة إلى أن أجواء يعمل على تقديم هذه الخدمات على مستوى لغات عدة، تشمل:
- اللغة الإنجليزية.
- اللغة الفرنسية.
- اللغة الألمانية.
- اللغة اليابانية.
- اللغة الإسبانية.
- اللغة الهندية.
- اللغة الروسية.
- اللغة الكورية.
وغيرهم من اللغات التي يمكن طلب الترجمة منها أو إليها عبر التواصل مع أجواء عبر إحدى هذه الطرق:
- مقر المكتب في: طريق السلام، الجامعة، المدينة المنورة 42351، المملكة العربية السعودية.
- رقم الهاتف: 966550430009+
مكتب فصيح للترجمة
يعد مكتب فصيح أحد مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية، التي تعمل على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة لعملائها، بالاعتماد على فريق عمله، الذي يعمل على ترجمة مواد طبية عدة، تتضمن ترجمة:
- التقارير الطبية.
- تقارير الأشعة.
- التحاليل.
- الوصفات الدوائية.
وغيرهم من اللغات التي يعمل على ترجمتها من وإلى عدد من اللغات، وإضافة إلى خدمة الترجمة الطبية، فإن الفصيح يعمل كذلك على تقديم خدمات: الترجمة العلمية والقانونية والتجارية والتقنية، التي يمكنك طلبها من خلال التواصل مع الفصيح عبر إحدى هذه الطرق:
- مقر المكتب في: 480 شارع الأمير منصور، محمد بن سعود، الدمام 32241، المملكة العربية السعودية.
- رقم الهاتف: 966571251000+
الخلاصة
يعد الحصول على ترجمة طبية معتمدة للوثائق الطبية، أحد الأمور الهامة، التي تضمن لك الحصول على ترجمة طبية شديدة الدقة وخالية من الأخطاء.
مما يجعل الاعتماد على مكتب ترجمة طبية معتمد أمرًا ضروريًا، للحصول على ترجمة خالية من الأخطاء، ويرجع ذلك إلى اعتماد المكتب لدى الهيئات الحكومية السعودية.
ذلك إلى جانب تقديمه لخدمات الترجمة الطبية المعتمدة، بالاعتماد على فريق من المترجمين المعتمدين والمتخصصين في المجال الطبي.
ما الوثائق التي تترجمها مكاتب ترجمة طبية معتمدة؟
التقارير الطبية.
التقارير الجراحية.
تقارير الأشعة.
تقارير التحاليل.
الوصفات الدوائية.
ما هي أفضل مكاتب ترجمة طبية معتمدة في السعودية؟
نور الثقافية للترجمة المعتمدة.
اللغويين.
فصيح للترجمة.
جناحان.
ترجمان العصر.
تعريب للترجمة.
معهد العصر.
أجواء للترجمة.
اضف تعليق