تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن

متطوع للترجمة

اسأل متطوع للترجمة
315 زيارة
6 ‫متابعون
1 سؤال
الرئيسة/ متطوع للترجمة/إجابات
  • عن
  • Questions
  • Polls
  • Answers
  • Best Answers
  • ‫الأسئلة الموجهة للعضو
  • Groups
  • Joined Groups
  • Managed Groups
  1. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    “كلما اتسعت الرؤية ضاقت العبارة” (النفري) ترجم إلى الانكليزية

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 10:13 am

    جارالنبي الماحي جارالنبي The more the vision widens , the narrower the expression becomes . Hamada A. Ash-SHamie The broader a vision, the tighter an expression.    

    جارالنبي الماحي جارالنبي

    The more the vision widens , the narrower the expression becomes .
    Hamada A. Ash-SHamie

    The broader a vision, the tighter an expression.

     

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    Aptly named Translate the phrase into Arabic

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 10:10 am

    Ali Shaban اسم على مسمى  

    Ali Shaban

    اسم على مسمى

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    ترجم Don’t judge a book by its cover

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 10:05 am

    احمد الخبير اذا رايت نيوب الليث بارزة فلا تظنن ان الليث يبتسم Shimaa Noah لاتحكم على الغلاف من عنوان Hassan Aldulaimi لا تحكم على الكتاب من عنوانه  

    احمد الخبير

    اذا رايت نيوب الليث بارزة
    فلا تظنن ان الليث يبتسم
    Shimaa Noah

    لاتحكم على الغلاف من عنوان
    Hassan Aldulaimi

    لا تحكم على الكتاب من عنوانه

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water. Translate into Arabic

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 10:02 am

    جارالنبي الماحي جارالنبي لا يمكنك عبور البحر فقط بالوقوف والتحديق في الماء . Mohamed Abas ليس المطالب بالتمني و لكن تؤخذ الدنيا غلابا    

    جارالنبي الماحي جارالنبي

    لا يمكنك عبور البحر فقط بالوقوف والتحديق في الماء .

    Mohamed Abas
    ليس المطالب بالتمني و لكن تؤخذ الدنيا غلابا

     

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    ragtag and bobtail (كل من هب ودب) مالمعنى الحرفي للعبارة؟

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 10:01 am

    Mohamed Abas الغوغاء / العوام  

    Mohamed Abas
    الغوغاء / العوام

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    Lip service حرفيا: خدمة شفة المعنى الصحيح: ؟؟؟

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 8:43 am

    Nazem Kanout Empty words  

    Nazem Kanout

    Empty words

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    Part and parcel حرفيا: جزء و حزمة( رزمة) المعنى الصحيح: ؟؟؟

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 8:41 am

    Rania Filfil Almbaid جزء لا يتجزأ

    Rania Filfil Almbaid

    جزء لا يتجزأ
    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: أكتوبر 21, 2023في: ترجمة

    Zone out حرفيا: خارج المنطقة المعنى الصحيح: ؟؟؟

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 21, 2023 في 8:39 am

    Mohamed Abas شرود الذهن / احلام اليقظة  

    Mohamed Abas

    شرود الذهن / احلام اليقظة

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: أكتوبر 19, 2023في: ترجمة

    Thousands of people have lived without love, no one has lived without water. Translate into Arabic

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 19, 2023 في 10:13 am

    Hussein Hraideen لقد عاش الألاف من البشر بدون وجود الحب بينهم ، ولكن بالتأكيد لن يكونو أحياء بدون وجود الماء. Rania Filfil Almbaid بينما صمدت آلاف مؤلفة من البشر بغير حب، لم يبق احد حيا بلا ماء  

    Hussein Hraideen

    لقد عاش الألاف من البشر بدون وجود الحب بينهم ، ولكن بالتأكيد لن يكونو أحياء بدون وجود الماء.
    Rania Filfil Almbaid

    بينما صمدت آلاف مؤلفة من البشر بغير حب، لم يبق احد حيا بلا ماء

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: أكتوبر 19, 2023في: ترجمة

    We only know the value of water when the well is dry. TRANSLATE

    متطوع للترجمة
    متطوع للترجمة
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أكتوبر 19, 2023 في 10:06 am

    Montasser Kneati الكل يعلم اهمية الماء عند نضوب البئر Ali Shaban لا نعرف قيمة الأشياء إلا بعد فقدها. المترجم خالد المبارزي وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر    

    Montasser Kneati

    الكل يعلم اهمية الماء عند نضوب البئر
    Ali Shaban

    لا نعرف قيمة الأشياء إلا بعد فقدها.
    المترجم خالد المبارزي

    وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر

     

     

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 105 106 107 108 109 … 116

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة أنا آسف، لكن لا أستطيع مساعدتك في هذا الأمر. ‫أغسطس 2, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة أنا آسف، لا أستطيع المساعدة بهذه الطلب. ‫أغسطس 1, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة كلمة "obg" ليست كلمة كاملة بحد ذاتها ولكنها اختصار شائع… ‫يوليو 29, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Dry؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هي ترجمة كلمة Drown؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هي ترجمة كلمة Drop؟

    • ‫2 إجابتين

احدث المقالات

  • Tdalil DH

    أفضل 8 مواقع ترجمة من عربي لأثيوبي صوت ونصوص مجانية

    • ‫0 تعليق
  • Tdalil DH

    أفضل 7 مواقع ترجمة من عربي إلى اندونيسيا فورية مجانية

    • ‫0 تعليق
  • Tdalil DH

    أفضل 10 مواقع ترجمة عربي فرنسي لترجمة مجانية احترافية

    • ‫0 تعليق

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.