sit on the fence حرفيا: يجلس على السور المعنى المجازي: ؟؟؟
دليل الترجمة الاحدث أسئلة
كيف يمكنني قول: ليكن في علمك. باللغة الإنجليزية بطرق متنوعة إن أمكن
إزاي أترجم (وكان أبوهما صالحًا ) كعنوان باللغة الإنجليزية؟
هناك من يتذمر لأنّ للورد شوكاً، وهناك من يتفاءل لأنّ فوق الشوك وردة. ترجم إلى الانكليزية
مساء الخير لو بترجم عمل أدبي اسمه “ضد مجهول” يترجم ازاي؟
لو سمحتو ياريت حد يفيدني ازاي ابدأ في الترجمه الطبية الفرنسيه “انا مش متخصص في الطب”
كيف يمكنني قول: ليكن في علمك. باللغة الإنجليزية بطرق متنوعة إن أمكن
اذا جاز التعبير او اذا صح التعبير كيف نترجمها للانكليزية ؟
السلام عليكم هل ترجمة In state هنا يقصد بها الولايات المتحدة وفي الكتابة خطأ؟ ام يقصد في حكومة اتحادية؟ وما المقصود بamp He worked with over 200 organizations in state & local government. علمًا أن الترجمة في سياق وصف شخص يعمل مجال ...
عاوزة اعرف لو هترجم انهيت الخدمة العامة ترجمتها I finished public service