ما معنى جملة “نكتفي بهذا القدر”

ما هي ترجمة المصطلح التالي Did you catch my drift

ما هي ترجمة “خطأ غير مقصود” 

Bed of roses حرفيا: سرير الورود المعنى المجازي: ؟؟؟

ما معنى التوغلات البرية ؟ 

Light at the end of tunnel. حرفيا: ضوء في نهاية النفق المعنى المجازي: ؟؟؟

ما معنى المصطلح التالي Bite the bullet

Play by the ear حرفيا: يلعب بالأذن مجازيا: ؟؟؟

Crocodile tears حرفيا: دموع التمساح مجازيا: ؟؟؟

A dead letter حرفيا: رسالة ميتة!!! حرف ميت!!! المعنى الصحيح: ؟؟؟