تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 36
  1. سأل: يونيو 18, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة واو بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:10 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "واو" في اللغة الإنجليزية يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. إليك تفصيل حول هذه الكلمة: 1. كلحرف عطف (and):"واو" هي حرف عطف في اللغة العربية، وتُستخدم للربط بين الجمل أو الأسماء.مثال:- جاء أحمد وخالد.ترجمة: Ahmad and Khaled came. 2. كحرف تعجب (wow):تُستخدم "واو" أحيانًا للتعبير عن ا‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “واو” في اللغة الإنجليزية يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. إليك تفصيل حول هذه الكلمة:

    1. كلحرف عطف (and):

    “واو” هي حرف عطف في اللغة العربية، وتُستخدم للربط بين الجمل أو الأسماء.

    مثال:

    – جاء أحمد وخالد.

    ترجمة: Ahmad and Khaled came.

    2. كحرف تعجب (wow):

    تُستخدم “واو” أحيانًا للتعبير عن التعجب أو الدهشة في الحديث اليومي، مشابهة لكلمة “wow” في الإنجليزية.

    مثال:

    – واو! لم أكن أعلم أنك تستطيع العزف على البيانو.

    ترجمة: Wow! I didn’t know you could play the piano.

    3. كلحرف في الأبجدية (Waw):

    “واو” هو الحرف السابع والعشرون في الأبجدية العربية، ويُشار إليه في النصوص العربية.

    مثال:

    – حرف الواو يُستخدم في الكتابة العربية لربط الكلمات.

    ترجمة: The letter Waw is used in Arabic writing to connect words.

    تفاصيل

    – الأصل والاستخدام:

    تأتي كلمة “واو” من الأبجدية العربية وتستخدم في سياقات عديدة، مثل الربط بين الكلمات أو الجمل، أو التعبير عن الانفعال والدهشة. تلعب هذه الأدوار المتعددة دورًا مهمًا في فهم كيفية الاتصال في اللغة العربية.

    – الاستخدام الثقافي واللغوي:

    في الثقافة العربية، تُستخدم “واو” كثيرًا للتعبير عن التعجب، على الرغم من أن هذا الاستخدام قد يكون أقل رسميًا ولا يظهر غالبًا في النصوص المكتوبة الرسمية.

    ومع ذلك، فهي جزء حيوي من الحوار اليومي.

    – مقارنة مع اللغة الإنجليزية:

    بينما تلعب “واو” دورًا مشابهًا لحرف العطف “and” في اللغة الإنجليزية، فإن دورها في التعبير عن الدهشة لا يُطابق سوى جزئياً وظيفة كلمة “wow” في الإنجليزية، حيث قد تحمل تأثيرًا أعمق أو أكثر استغرابًا في إطار سياق الحديث.

    باختصار، “واو” هي كلمة متعددة الاستخدامات في اللغة العربية، وتستمد قوتها وتأثيرها من التنوع السياقي الذي تصرّفه هذه الاستخدامات اللغوية.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: يونيو 18, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة الاحد بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:10 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "الأحد" بالإنجليزية هو "Sunday". هذه الكلمة تشير إلى اليوم الأول من الأسبوع في الثقافات التي تتبع التقويم الغريغوري، وتعتبر يوم راحة أو عطلة في العديد من الدول. إليك بعض الجمل التي توضح استخدام الكلمة في مختلف السياقات: 1. سنذهب إلى الحديقة يوم الأحد.- We will go to the park on Sund‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “الأحد” بالإنجليزية هو “Sunday”. هذه الكلمة تشير إلى اليوم الأول من الأسبوع في الثقافات التي تتبع التقويم الغريغوري، وتعتبر يوم راحة أو عطلة في العديد من الدول. إليك بعض الجمل التي توضح استخدام الكلمة في مختلف السياقات:

    1. سنذهب إلى الحديقة يوم الأحد.

    – We will go to the park on Sunday.

    2. الأحد هو يوم الراحة الأسبوعي.

    – Sunday is the weekly day of rest.

    3. يستمتع بعض الناس بالنوم حتى وقت متأخر يوم الأحد.

    – Some people enjoy sleeping in on Sundays.

    4. يتم إقامة معارض الفنون في مدينتنا كل يوم أحد.

    – Art exhibitions are held in our city every Sunday.

    تفاصيل:

    – “الأحد” هو اسم لليوم الأول من الأسبوع كما يُحسب في بعض النظم.

    – في الثقافات الغربية، يُعتبر يوم الأحد بداية جديدة للأسبوع، وأحيانًا يكون عشاق كرة القدم المجتمعون في الملاعب لمتابعة المباريات، ويستخدم في السياق الديني للاجتماعات والصلوات الأسبوعية في بعض الأديان.

    – في بعض الدول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، يُعتبر الأحد يومًا للعائلة والتجمعات الاجتماعية، بينما في الدول التي تعتمد على التقويم العربي الإسلامي، قد يكون ذروة نهاية الأسبوع هي يوم الجمعة، في حين يظل الأحد “يوم عمل” اعتيادي.

    تشير الكلمة إلى سياقات مختلفة حسب الاستخدام الثقافي والديني. يمكن أن تعبر عن يوم للعطلة الرسمية أو يوم للنشاطات الاجتماعية والدينية أو مجرد بداية للأسبوع، وتعتمد على الجدول الزمني للمجتمع أو الثقافة. قد تختلف هذه التقاليد بين الثقافات الشرقية والغربية وكذلك بين المجتمعات الدينية المختلفة.

    وباختصار، كلمة “الأحد” تشير إلى مفهوم زمني واسع الانتشار، يرتبط بالراحة والنشاطات الاجتماعية والدينية حسب ثقافة كل مجتمع. من المهم ملاحظة كيفية استخدام هذه الكلمة في الجمل وفهم السياق الذي يُستخدم فيه هذا اليوم.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: يونيو 17, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة سعر بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:10 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "سعر" بالإنجليزية يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. الكلمة "سعر" تشير عادة إلى مفهوم القيمة النقدية المطلوبة للحصول على سلعة أو خدمة معينة، وفي الإنجليزية تستخدم الكلمة "Price" لهذه الحالة. لكن يمكن أن تأخذ الكلمة معاني إضافية اعتماداً على الاستخدام المحدد.الترجمات المحتملة: 1. Pri‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “سعر” بالإنجليزية يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. الكلمة “سعر” تشير عادة إلى مفهوم القيمة النقدية المطلوبة للحصول على سلعة أو خدمة معينة، وفي الإنجليزية تستخدم الكلمة “Price” لهذه الحالة. لكن يمكن أن تأخذ الكلمة معاني إضافية اعتماداً على الاستخدام المحدد.

    الترجمات المحتملة:
    1. Price (السعر):

    – يشير إلى كمية النقود المطلوبة مقابل شراء سلعة أو خدمة.

    – مثال: “ما هو سعر هذه السيارة؟”

    – الترجمة: “What is the price of this car?”

    2. Rate (نسبة أو معدل):

    – قد يعبر عن النسبة أو المعدل في بعض الحالات.

    – مثال: “ما هو سعر الفائدة البنكي الحالي؟”

    – الترجمة: “What is the current bank interest rate?”

    3. Cost (تكلفة):

    – يمكن أن تستخدم في بعض السياقات للإشارة إلى ما يجب دفعه.

    – مثال: “السعر المرتفع لهذا الهاتف يجعلني أتردد في شرائه.”

    – الترجمة: “The high cost of this phone makes me hesitate to buy it.”

    4. Value (قيمة):

    – على الرغم من أنه ليس شائعًا، يمكن أن تُشير إلى القيمة في بعض السياقات معينة.

    – مثال: “السعر العادل للبرمجيات يعكس قيمتها.”

    – الترجمة: “The fair price of the software reflects its value.”

    أمثلة إضافية توضح الاستخدامات المختلفة:

    – “هل يمكنك أن تخبرني بالسعر النهائي للبضاعة؟”

    – “Can you tell me the final price of the goods?”

    – “سعر تذكرة الطائرة إلى باريس ارتفع كثيراً.”

    – “The price of the plane ticket to Paris has increased significantly.”

    – “السعر المعلن يختلف عن السعر الذي اتفقنا عليه سابقاً.”

    – “The advertised price differs from the price we agreed upon earlier.”

    التفاصيل:

    – الكلمة العربية: سعر

    – الترجمة الإنجليزية الأساسية: Price

    – التعريف باللغة العربية: تشير إلى القيمة أو المبلغ من النقود اللازم دفعه للحصول على خدمة أو سلعة.

    – التعريف باللغة الإنجليزية: Refers to the monetary value required to obtain a service or commodity.

    تتنوع معاني كلمة “سعر” بناءً على السياق، وقد تشمل تكاليف أو معدلات أو حتى قيم. يتضمن الاستخدام الثقافي مبادئ العرض والطلب التي قد تؤثر على الأسعار في السوق. هذه التوضيحات تضمن فهم دقيق للكلمة في البيئة التجارية أو المالية.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: يونيو 17, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة meeting ترجمة؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:10 pm

    كلمة "meeting" في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى كلمة "اجتماع" في اللغة العربية. لكن هذه الكلمة تحمل العديد من المعاني المحتملة حسب السياق، وسنستعرض بعضًا منها مع الأمثلة.المعنى الأساسي: اجتماع 1. اجتماع: يشير إلى تجمع رسمي أو غير رسمي لعدد من الأشخاص لغرض المناقشة أو اتخاذ قرار.- *I will attend a meet‫اقرأ المزيد

    كلمة “meeting” في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى كلمة “اجتماع” في اللغة العربية. لكن هذه الكلمة تحمل العديد من المعاني المحتملة حسب السياق، وسنستعرض بعضًا منها مع الأمثلة.

    المعنى الأساسي: اجتماع
    1. اجتماع: يشير إلى تجمع رسمي أو غير رسمي لعدد من الأشخاص لغرض المناقشة أو اتخاذ قرار.

    – *I will attend a meeting at the office tomorrow.*

    – سأحضر اجتماعًا في المكتب غدًا.

    – *The community meeting addressed various local issues.*

    – ناقش الاجتماع المجتمعي قضايا محلية متنوعة.

    معاني أخرى وسياقات متنوعة:
    2. لقاء: يمكن أن يُستخدم للإشارة إلى لقاء بين شخصين أو أكثر لأغراض غير رسمية.

    – *Our first meeting was simply delightful.*

    – كان لقاؤنا الأول رائعًا للغاية.

    – *The meeting between the two leaders was productive.*

    – كان اللقاء بين القائدين مثمرًا.

    3. معاينة أو مقابلة: في بعض السياقات الخاصة، يمكن أن يعني “اجتماع عمل” أو مقابلة شخصية.

    – *I have a meeting with the project manager today.*

    – لدي اجتماع مع مدير المشروع اليوم.

    – *The board scheduled a meeting with the new candidate.*

    – حددت اللجنة اجتماعًا مع المرشح الجديد.

    التفاصيل:

    – الكلمة المترجمة ومعناها الأولي:

    – ترجمة “meeting”: اجتماع

    – المعنى الأساسي: تجمع رسمي لمناقشة أو اتخاذ قرار مشترك.

    – تعريف موجز واستخدام:

    – اجتماع: كلمة تُستخدم لوصف تجمع معين يهدف لمناقشة أمور معينة وتبادل الأفكار والآراء بهدف الوصول إلى قرارات أو تفاهمات. يُستخدم في السياسة، العمل، والتعليم.

    – معاني خاصة أو ثقافية:

    – في سياقات الأعمال، قد يُشير “meeting” إلى اجتماع رسمي يُناقش فيه استراتيجية الشركة، بينما في الحياة اليومية، يُمكن أن يُستخدم للإشارة إلى لقاء غير رسمي بين الأصدقاء.

    – استكشاف شامل:

    – كلمة “meeting” تُعتبر متعددة الاستخدامات في اللغة الإنجليزية. تتراوح من اللقاءات الحكومية والاجتماعات الرسمية إلى الاجتماعات الشخصية غير الرسمية. من المهم تحديد المناسبة والظروف المحيطة لاختيار الترجمة الأنسب بما يتماشى مع الهدف من الاجتماع.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: يونيو 17, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة برج الجدي بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:09 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "برج الجدي" بالإنجليزية هو "Capricorn". "برج الجدي" هو الاسم الذي يطلق على العاشر من الأبراج الاثني عشر في دائرة البروج، ويمتد من 22 ديسمبر إلى 19 يناير تقريبا.إليكم بعض الأمثلة على استخدام الكلمة في جمل عربية وإنجليزية: 1. اللغة العربية:- يُعتبر "برج الجدي" من الأبراج الترابية ويتم‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “برج الجدي” بالإنجليزية هو “Capricorn”. “برج الجدي” هو الاسم الذي يطلق على العاشر من الأبراج الاثني عشر في دائرة البروج، ويمتد من 22 ديسمبر إلى 19 يناير تقريبا.

    إليكم بعض الأمثلة على استخدام الكلمة في جمل عربية وإنجليزية:

    1. اللغة العربية:

    – يُعتبر “برج الجدي” من الأبراج الترابية ويتمتع بالعديد من الصفات الإيجابية.

    – يقال إن الأشخاص الذين يولدون تحت “برج الجدي” لديهم طموح كبير وتصميم قوي.

    الترجمة إلى الإنجليزية:

    – Capricorn is considered an earth sign and has many positive traits.

    – It is said that people born under the sign of Capricorn have great ambition and strong determination.

    2. اللغة العربية:

    – كثير من الصفات الشائعة للأشخاص الذين ينتمون إلى “برج الجدي” تشمل الجدية والانضباط.

    – توافق “برج الجدي” مع برجي الثور والعذراء يعتبر جيدًا.

    الترجمة إلى الإنجليزية:

    – Many common traits for people belonging to the sign of Capricorn include seriousness and discipline.

    – The compatibility of Capricorn with Taurus and Virgo is considered good.

    التفاصيل:

    – الترجمة الرئيسية: “برج الجدي” إلى “Capricorn”.

    – التعريف: “برج الجدي” هو اسم العاشر في سلسلة الأبراج الفلكية، وهو برج ترابي يرتبط بالعديد من الصفات مثل الطموح والانضباط. يُعتقد أن المولودين في هذا البرج يميلون إلى الجدية والالتزام.

    – الثقافة: في الثقافة الغربية، يتم قراءة الأبراج ومنها “Capricorn” بشكل واسع في الأبراج الفلكية اليومية والأسبوعية والشهرية والسنوية، حيث يعتقد أنها تعطي تلميحاً عن حظ الشخص ومصيره.

    من المهم أن نفهم أن استخدام الأبراج يمكن أن يختلف من ثقافة لأخرى، ومع أنه شائع في بعض المناطق الثقافية، يُعتبر في مناطق أخرى من الخرافات. ترجمة ومعاني الأبراج تبقى جزءًا من تقاليد وثقافات مختلفة حول العالم.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: يونيو 16, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة شيف بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:09 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "شيف" بالإنجليزية يمكن أن يكون لها عدة معانٍ اعتمادًا على السياق الذي ترد فيه. الكلمة "شيف" ترتبط عادة بمجال الطهي والإدارة. وفيما يلي توضيح للمعاني المحتملة لها مع أمثلة: 1. Chef (شيف):- المعنى: تشير إلى الشخص الذي يعمل في مجال الطهي، ويكون عادةً مسؤولاً عن إعداد وتحضير الطعام في ا‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “شيف” بالإنجليزية يمكن أن يكون لها عدة معانٍ اعتمادًا على السياق الذي ترد فيه. الكلمة “شيف” ترتبط عادة بمجال الطهي والإدارة. وفيما يلي توضيح للمعاني المحتملة لها مع أمثلة:

    1. Chef (شيف):

    – المعنى: تشير إلى الشخص الذي يعمل في مجال الطهي، ويكون عادةً مسؤولاً عن إعداد وتحضير الطعام في المطاعم.

    – مثال: يعتبر الشيف في مطعم باريس من أفضل الطهاة في المدينة.

    – الترجمة: The chef in the Paris restaurant is one of the best cooks in the city.

    2. Chief (رئيس):

    – المعنى: قد تُستخدم الكلمة في بعض اللهجات للإشارة إلى شخص في موقع قيادي أو إداري، مثل رئيس مؤسسة أو قائد فريق.

    – مثال: الشيف التنفيذي للشركة قام بتقديم استراتيجية جديدة.

    – الترجمة: The company’s chief executive presented a new strategy.

    3. Cook (طباخ):

    – المعنى: يستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى شخص يطبخ أو يعمل في مجال الطهي بشكل عام.

    – مثال: هو شيف ماهر ويحب إعداد الأطباق التقليدية.

    – الترجمة: He is a skilled cook and loves preparing traditional dishes.

    تفاصيل:

    – الكلمة: شيف – Chef

    – المعنى الأساسي: في اللغة الإنجليزية، تشير الكلمة “شيف” إلى الشخص الذي يحترف فن الطبخ وعادة ما يكون مسؤولاً في مطبخ أو مطعم، مثل الطاهِ الرئيسي.

    – التعريف: الشيف هو فرد مختص في فنون الطهي، وغالباً ما يكون لديه خبرة وتدريب مهني في إعداد الطعام. في السياقات الأخرى، قد تُستخدم للإشارة إلى قائد أو رئيس في مجالات أخرى، لكنها أقل شيوعًا بهذا المعنى.

    – توسيع المعاني: في السياقات الثقافية، تُستخدم “شيف” للإشارة إلى الاحترام والتقدير لمهارات الطهي لدى الشخص. في بعض الثقافات، يمكن أن يحمل اللقب أهمية خاصة كانعكاس للوضع الاجتماعي أو النجاح المهني في مجال الضيافة.

    من المهم ملاحظة أن كلمة “شيف” في اللغة العربية غالبًا ما تُستخدم كالإنجليزية دون تعديل كبير في النطق أو المعنى، وهي معروفة لدى المتحدثين بالعربية وخاصةً عند الإشارة إلى الطهاة المحترفين.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: يونيو 16, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى كلمه جنتل؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:09 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "جنتل" في اللغة العربية يمكن أن تحتوي على عدة أبعاد ومعانٍ تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. وبما أن "جنتل" مأخوذة من الكلمة الإنجليزية "gentle"، فهي تحمل معاني مثل اللطيف، الرقيق، أو الهادىء. لنلقِ نظرة على بعض السياقات والمعاني المختلفة: 1. لطيف:- المعنى هنا يشير إلى شخص يتعامل ب‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “جنتل” في اللغة العربية يمكن أن تحتوي على عدة أبعاد ومعانٍ تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. وبما أن “جنتل” مأخوذة من الكلمة الإنجليزية “gentle”، فهي تحمل معاني مثل اللطيف، الرقيق، أو الهادىء. لنلقِ نظرة على بعض السياقات والمعاني المختلفة:

    1. لطيف:

    – المعنى هنا يشير إلى شخص يتعامل بلطف وتفهم.

    – مثال: “كان من اللطيف أن يساعد السيدة الكبيرة في حمل الأكياس.”

    – الترجمة: “It was gentle of him to help the elderly lady carry the bags.”

    2. رقيق:

    – يُستخدم هذا المعنى لوصف شخص أو شيء يتميز بالرقة أو النعومة في التعامل.

    – مثال: “لمسته الرقيقة كانت كافية لتهدئة القبيل من حولها.”

    – الترجمة: “Her gentle touch was enough to calm the tribe around her.”

    3. هادئ:

    – يُستخدم لوصف شخص ذو طبع هادىء لا يُثير المشاكل.

    – مثال: “كان شخصًا هادئًا في التعامل لكنه قوي في المواقف الصعبة.”

    – الترجمة: “He was gentle in his dealings but strong in difficult situations.”

    التفاصيل:

    – الكلمة: جنتل

    – المعنى الأساسي: تحمل في الغالب معنى اللطيف أو الرقيق.

    – التعريف في اللغة العربية: هو الشخص أو التصرف الذي يمتاز باللطف والهدوء وعدم الخشونة أو العنف.

    – التعريف في اللغة الإنجليزية: Refers to a person or action characterized by kindness, calmness, and a lack of harshness or violence.

    بناءً على السياق الثقافي، فإن كلمة “جنتل” قد تتفاوت أهميتها، فمثلاً في السياق الاجتماعي قد تشير إلى شخص ذي أخلاق رفيعة أو سلوك حضاري، بينما في السياقات الأدبية قد تُستخدم لوصف المشاعر أو الأجواء العامة التي تتسم بالهدوء والسكينة. إنها كلمة متعددة الأبعاد قابلة للتطبيق في مجالات مختلفة من الحياة.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: يونيو 16, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة فن بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:09 pm

    كلمة "فن" في اللغة العربية تعني "art" باللغة الإنجليزية. ومعناها قد يتنوع حسب السياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض المعاني والتفاصيل الممكنة: 1. معنى "فن" كـ فن تشكيلي:- عندما نتحدث عن الفنون الجميلة مثل الرسم والنحت، نستخدم كلمة "art" للتعبير عن ذلك.- مثال: "الفن التشكيلي يعكس ثقافة المجتمع."- الترجمة‫اقرأ المزيد

    كلمة “فن” في اللغة العربية تعني “art” باللغة الإنجليزية. ومعناها قد يتنوع حسب السياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض المعاني والتفاصيل الممكنة:

    1. معنى “فن” كـ فن تشكيلي:

    – عندما نتحدث عن الفنون الجميلة مثل الرسم والنحت، نستخدم كلمة “art” للتعبير عن ذلك.

    – مثال: “الفن التشكيلي يعكس ثقافة المجتمع.”

    – الترجمة: “Visual art reflects the culture of society.”

    2. معنى “فن” كـ مهارة أو حرفة:

    – يمكن أن تعني كلمة “فن” القدرة على القيام بشيء ما بشكل مبدع أو بمهارة عالية.

    – مثال: “الطبخ فن يحتاج إلى إبداع وخبرة.”

    – الترجمة: “Cooking is an art that requires creativity and expertise.”

    3. الفن كمفهوم ثقافي وعالمي:

    – يُستخدم للتعبير عن التعبيرات الثقافية الأكثر عمومية والتي تشمل الموسيقى والتمثيل والأدب.

    – مثال: “الفن يعكس الهوية الثقافية للشعوب.”

    – الترجمة: “Art reflects the cultural identity of people.”

    4. الفن كلغة للتواصل الإبداعي:

    – قد يُستخدم لفهم الفن كتعبير عن مشاعر أو أفكار من خلال وسائط مختلفة.

    – مثال: “الفن هو وسيلة للتعبير عن الذات.”

    – الترجمة: “Art is a means of self-expression.”

    التفاصيل:

    – الكلمة: فن (Art)

    – المعنى الرئيسي: يشير الفن إلى إنتاج أعمال إبداعية تظهر مهارة أو خيال الإنسان. في اللغة العربية، “فن” يعكس معانٍ مختلفة حسب السياق الثقافي والإبداعي.

    – تعريف موجز: في العربية، “فن” هو مفهوم واسع يشمل مختلف الأشكال التعبيرية كالرسم، النحت، الموسيقى، وغيرها والتي تعكس مواضيع متعددة من ثقافة أو حالة إنسانية.

    – المعاني الأخرى: قد يشير “فن” أيضًا إلى الأساليب أو الطرائق التي تُنفذ بها الأمور بمهارة وإتقان في مجالات مختلفة.

    في مجمل الترجمة، يغطي “فن” الاستخدامات المتنوعة من المهارة والدقة في العمل إلى الأشكال الإبداعية في التعبير الثقافي والفني. تختلف دلالاتها باختلاف السياق والمجال الذي تُستخدم فيه.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: يونيو 15, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة call؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:09 pm

    يمكن ترجمة ومعنى كلمة "call" إلى العربية بعدة طرق، وذلك بناءً على السياق الذي تستخدم فيه هذه الكلمة. إليك جميع المعاني الممكنة وتطبيقاتها: 1. اتصال- مثال: I will call you tomorrow morning.- سأقوم بالاتصال بك صباح الغد. 2. نداء- مثال: The call of the wild can be heard in the forest.- يمكن سماع نداء ا‫اقرأ المزيد

    يمكن ترجمة ومعنى كلمة “call” إلى العربية بعدة طرق، وذلك بناءً على السياق الذي تستخدم فيه هذه الكلمة. إليك جميع المعاني الممكنة وتطبيقاتها:

    1. اتصال

    – مثال: I will call you tomorrow morning.

    – سأقوم بالاتصال بك صباح الغد.

    2. نداء

    – مثال: The call of the wild can be heard in the forest.

    – يمكن سماع نداء البرية في الغابة.

    3. دعوة

    – مثال: They received a call to attend the meeting.

    – تلقوا دعوة لحضور الاجتماع.

    4. صراخ أو طلب

    – مثال: The child gave a loud call for help.

    – أطلق الطفل نداء عاليًا لطلب النجدة.

    5. استدعاء

    – مثال: The manager decided to call a meeting to discuss the issues.

    – قرر المدير استدعاء اجتماع لمناقشة القضايا.

    6. قرار التحكيم أو الحكم في الرياضة

    – مثال: The referee made a bad call during the match.

    – اتخذ الحكم قرارًا غير موفق خلال المباراة.

    أمثلة إضافية:

    – اتصل (بالمعنى التكنولوجي):

    – The emergency call 911 was answered promptly.

    – تم الرد على مكالمة الطوارئ 911 بسرعة.

    – يتسمى أو يُعرف:

    – This is called a smartphone.

    – يُعرف هذا بالجهاز الذكي.

    – يطلق على (الاسم):

    – They call him the magician of the group.

    – يطلقون عليه ساحر المجموعة.

    التفاصيل:

    – كلمة/عبارة: Call – اتصال / نداء / دعوة وغيرها من المعاني.

    – التعريف: تعني “call” في اللغة الإنجليزية العديد من الأشياء بحسب السياق، منها الاتصال الهاتفي، أو نداء لشخص أو حيوان أو حتى دعوة لحضور مناسبة. هذه الكلمة تستخدم أيضاً في الرياضة والحياة اليومية للإشارة إلى القرارات أو الطلبات.

    – الشرح:

    – لغويًا، يمكن أن يُستخدم “call” بشكل يدل على تقنية الاتصال الصوتي.

    – ثقافيًا، تعبر عن الأنشطة التي تحتاج استقدام مشاركين أو تحفيزهم للاستجابة.

    – رياضيًا، تتعلق بالقرارات التحكيمية.

    أرجو أن تساعدك هذه التفصيلات في فهم جميع استخدامات ومعاني كلمة “call” وكيف يمكن ترجمتها بصورة دقيقة وفقًا للسياق.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: يونيو 15, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة البروفايل معنى؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 18, 2026 في 2:09 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "البروفايل" في اللغة العربية تتعدد وفقًا للسياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض المعاني المحتملة: 1. الملف الشخصي (Profile): تُستخدم للإشارة إلى تجميع للمعلومات الشخصية لشخص ما، سواء كان ذلك على الإنترنت أو في الواقع العملي.- مثال: "تأكد من تحديث البروفايل الخاص بك على مواقع التوظيف".- ا‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “البروفايل” في اللغة العربية تتعدد وفقًا للسياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض المعاني المحتملة:

    1. الملف الشخصي (Profile): تُستخدم للإشارة إلى تجميع للمعلومات الشخصية لشخص ما، سواء كان ذلك على الإنترنت أو في الواقع العملي.

    – مثال: “تأكد من تحديث البروفايل الخاص بك على مواقع التوظيف”.

    – الترجمة: “Make sure to update your profile on job websites.”

    2. الملف أو الشكل الجانبي (Profile): يشير إلى الشكل أو التصور الجانبي لشيء ما.

    – مثال: “يظهر المبنى بوضوح عند النظر إليه من البروفايل الجانبي”.

    – الترجمة: “The building is clearly visible when viewed from the side profile.”

    3. البروفايل في السياق العلمي أو الهندسي: قد يشير إلى مقطع عرضي أو شكل جانبي لهيكل أو تصميم.

    – مثال: “يجب علينا استعراض البروفايل الهندسي للمشروع الجديد.”

    – الترجمة: “We need to review the engineering profile of the new project.”

    4. الصورة الجانبية (Side Profile): تشمل استخدام الجوانب الجمالية أو الوصفية مثل صورة شخص مأخوذة من الجانب.

    – مثال: “اللوحة تُظهر البروفايل الجانبي للملكة.”

    – الترجمة: “The painting shows the side profile of the queen.”

    التفاصيل:

    – الكلمة والترجمة الرئيسية:

    – “البروفايل” (Profile).

    – في اللغة العربية، “البروفايل” يشير غالبًا إلى ملف شخصي يحتوي على بيانات شخصية لشخص ما. في اللغة الإنجليزية، “Profile” يمكن أن يشير إلى مفهوم أوسع يتضمن الشكل الجانبي، الملف الشخصي على الإنترنت، أو حتى تصور شخصي أو مهني.

    – التعريف الشامل:

    – في السياقات التقنية والاجتماعية، “البروفايل” هو مسمى شائع يُستخدم لوصف معلومات شخصية معروضة رقميًا أو في سياقات معينة. الكلمة تُستخدم للتعبير عن كيفية عرض المعلومات الخاصة أو التصورات حول الأفراد أو الأشياء في مختلف الوسائط والأدوات.

    – معاني سياقية أو متخصصة:

    – في السياقات الثقافية أو الفنية، قد يُعتبر “البروفايل” كمنظور فني أو تصويري يركّز على الجوانب الجانبية للبشر أو الأشياء، مما يبرز تفاصيل معينة ويُستخدم في الفن البصري والتصميمات الهندسية.

    من خلال الترجمة الدقيقة والمعاني الشاملة، يمكن فهم استخدامات “البروفايل” بشكل دقيق في مختلف السياقات اللغوية والثقافية.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 34 35 36 37 38 … 810

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة في اللغة الإنجليزية، تُعتبر كلمة "بيرثدي" (Birthday) ذات معنى خاص… ‫أبريل 21, 2026 في 9:14 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة الترجمة والمعاني الممكنة لكلمة "عاز" 1. الثبات والإصرار (Resolute and… ‫أبريل 21, 2026 في 9:14 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة عذراً، لا أستطيع تقديم إجابات تتجاوز 300 كلمة أو طلب… ‫أبريل 21, 2026 في 9:13 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة sex عربي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى ستريمر؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة رجل اعمال بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

  • Tdalil DH

    أفضل 8 مواقع ترجمة من عربي لإثيوبي لترجمة فورية مجانية

    • ‫0 تعليق
  • Tdalil Team

    أفضل 12 برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا

    • ‫0 تعليق
  • Tdalil Team

    افضل مواقع الترجمة 12 موقع مجاني لترجمة احترافية

    • ‫0 تعليق

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.