شركة إنسباير تطلب مترجمين للعمل من الإنجليزية إلى العربية والعكس، بمرتب 5000 ج، مع خبرة تتراوح بين 1-3 سنوات، وموقع العمل نصر سيتي مكرم. عدد ساعات العمل هو 8 يوميًا مع يومين عطلة في الأسبوع. للتواصل، الرجاء الاتصال عبر واتساب على الرقم 01128487848.

Mطلوب مترجمين إنجليزيين (ذكور) للعمل في شركة في مدينة نصر بالقاهرة. يجب أن يكون لديهم خبرة 20 سنة في الترجمة القانونية. تحديد الراتب يتم بعد المقابلة الشخصية، مع تقديم مرتبات مجزية. يُطلب إرسال السيرة الذاتية عبر البريد الإلكتروني، وسيتم التواصل عبر الهاتف لتحديد موعد المقابلة. البريد الإلكتروني: [email protected].

قد تختلف هذه المتطلبات من شركة لأخرى، حسب احتياجات كل منها.

نحن نبحث عن مترجمين ومترجمات ذوي خبرة لنقل النصوص من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس. العمل يتعلق بشكل رئيسي بالترجمة الأدبية مثل الروايات والكتب، لذا من الضروري أن لا تكون الترجمة حرفية، وأن تكون الصياغة سليمة ولغة عربية صحيحة. العمل يتم عن بُعد لكن بفوائد مستمرة حيث يُتوقع من المترجم إنهاء مهمته الأسبوعية في المواعيد المحددة. يُرسل اختبار لتحديد المستوى والموعد النهائي هو ثلاثة أيام. يُرجى من المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية إلى البريد الإلكتروني: [email protected]، ووضع “Freelance Translator” في العنوان.

بهذه الطريقة يمكن للمترجمين الملائمين الذين يبحثون عن عمل متواصل ومثير التقديم، مما يمكنهم من ممارسة مهاراتهم وترقية خبراتهم الأدبية.

نحن نوظف مترجمين شفويين عن بعد! نبحث عن عدد محدد من الوكلاء ذوي الخبرة في عدة لغات، بما في ذلك الإنجليزية والصينية الكانتونية والكورية واللاو والهمونغ والروسية والأوكرانية. خدمات الترجمة تتضمن الترجمة عبر الهاتف والفيديو في مجالات مثل الرعاية الصحية والحكومة والقانون، بمدة عمل لا تقل عن 5 ساعات يومياً. إذا كنت مهتمًا، أرسل سيرتك الذاتية ومعدلك في الدقيقة على البريد الإلكتروني الوارد.

Detailed meaning:

– Translation is from Arabic to English regarding a remote job posting for interpreters.

– Context involves remote translation services, the languages required, and working conditions.

يحتاج العميل إلى ثلاثة مترجمين متخصصين في الترجمة بين اللغة الإنجليزية والعربية بشكل متبادل. هؤلاء المترجمون يجب أن يكونوا جاهزين لاستلام العمل الحالي والمتوقع استمراره لفترة طويلة. للتواصل مع العميل بشأن هذه الوظيفة، يمكن الاتصال بأحد الأرقام المقدمة. هذه فرصة للانضمام إلى فريق عمل ملتزم بتقديم ترجمات دقيقة وسريعة في المستقبل.

الترجمة إلى الإنجليزية:

The client requires three translators specialized in English to Arabic and vice versa translations. These translators should be ready to take on the current work and are expected to continue for a long period. To contact the client about this job opportunity, you can call one of the provided numbers. This is an opportunity to join a dedicated team committed to delivering accurate and timely translations in the future.