ترجمه بركات لا حصر لها ؟

ترجمت عبارة “بركات لا حصر لها” إلى اللغة الإنجليزية هي “Countless Blessings.”

المعنى: تشير العبارة إلى وفرة كبيرة من البركات التي لا يمكن حصرها أو عدها، مما يدل على الغزارة والخير الوفير في الحياة.

أمثلة:
1. أعيش حياة مليئة بالبركات لا حصر لها.

– I live a life filled with countless blessings.

2. بركات لا حصر لها جعلتني أشعر بالامتنان.

– Countless blessings have made me feel grateful.

تفاصيل:

بركات تعني النعم أو الخيرات. للتعبير عن الفيض أو الغزارة، تُستخدم لوصف الأشياء الإيجابية بكثرة.