ما هي ترجمة كلمة Tip؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “Tip” لديها عدة معانٍ في اللغة العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض المعاني المحتملة مع أمثلة توضح استخدامها:
1. بقشيش:
– المثال: Please leave a tip for the waiter.
– الترجمة: من فضلك اترك بقشيشًا للنادل.
2. نصيحة:
– المثال: Can you give me some tips on how to improve my English?
– الترجمة: هل يمكنك إعطائي بعض النصائح حول كيفية تحسين لغتي الإنجليزية؟
3. طرف (جزء من شيء):
– المثال: The tips of the fingers are sensitive.
– الترجمة: أطراف الأصابع حساسة.
4. طرف (نهاية شيء حاد أو طويل):
– المثال: The pencil tip broke.
– الترجمة: انكسر طرف القلم الرصاص.
التفاصيل:
– الكلمة “Tip” يمكن أن تشير إلى مبالغ صغيرة من المال تُعطى كمكافأة، نصائح لإعطاء مشورة أو تحسين أداء، أو الأجزاء النهائية أو الحادة من الأجسام.
– تتفاوت الاستخدامات بناءً على السياق، مثل التحفيز لوظيفة معينة أو الإرشاد لتحسين المهارات أو حتى وصف أجزاء معينة من الجسم أو الأدوات.
ترجمة كلمة “Tip” إلى اللغة العربية تعتمد على السياق المستخدم فيها. يمكن أن تحمل الكلمة العديد من المعاني المختلفة.
1. نصيحة:
– مثال: He gave me a useful tip on how to save energy.
– الترجمة: أعطاني نصيحة مفيدة حول كيفية توفير الطاقة.
2. بقشيش:
– مثال: I left a tip for the waiter.
– الترجمة: تركت بقشيشًا للنادل.
3. قمة أو طرف:
– مثال: The tip of the iceberg is visible.
– الترجمة: قمة الجبل الجليدي مرئية.
4. إمالة أو ميل:
– مثال: Tip the bottle to pour out the liquid.
– الترجمة: أمِل الزجاجة لصب السائل.
تفاصيل:
– الكلمة: Tip
– المعنى الأساسي: كلمة متعددة المعاني تعتمد على السياق، يمكن أن تعني نصيحة، بقشيش، قمة أو طرف، أو إمالة.
– التعريف: “Tip” تشير إلى مفهوم أو حركة يمكن أن تكون مادية مثل قمة جسم، أو غير مادية مثل نصيحة تُقدَّم لشخص ما لتحسين معرفته أو سلوكه.
بغض النظر عن السياق، من المهم تحديد الاستخدام الدقيق للكلمة للوصول إلى الترجمة المناسبة.