ما هي ترجمة كلمة Give؟

ترجمة كلمة “Give” تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه، ولها عدة معانٍ في اللغة العربية، منها:

1. يُعطي:

– *He gave me a book.*

– أعطاني كتابًا.

– *Please give her this message.*

– من فضلك أعطِها هذه الرسالة.

2. يمنح:

– *The organization gives scholarships to students.*

– تقوم المنظمة بمنح منح دراسية للطلاب.

– *He was given an award for his work.*

– مُنح جائزة لعمله.

3. يسلّم:

– *Can you give me the keys?*

– هل يمكنك تسليمي المفاتيح؟

– *The officer will give the parcel to you.*

– سوف يسلّم الضابط الطرد إليك.

4. يُتيح:

– *This opportunity will give you experience.*

– ستتيح لك هذه الفرصة تجربة.

– *The course gives a deep understanding of the topic.*

– يعطي المساق فهمًا عميقًا للموضوع.

5. يُسبب:

– *Lack of sleep gives me headaches.*

– قلة النوم تسبب لي الصداع.

– *This medication can give side effects.*

– يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية.

التفاصيل:

– الكلمة: Give – يُعطي، يمنح، يسلّم، يُتيح، يُسبب

– التعريف: الفعل “Give” يستخدم للتعبير عن نقل شيء مادي أو غير مادي إلى شخص آخر، ويختلف المعنى باختلاف السياق، مثل منح جائزة، تسليم شيء، أو إتاحة فرصة.