ما هي ترجمة كلمة Obey؟

ترجمة كلمة “Obey” إلى اللغة العربية هي “يطيع”. وهذا الفعل يُستخدم لوصف تنفيذ الأوامر أو الإذعان للقواعد أو القوانين.

الترجمة والمعاني المحتملة:
1. يطيع: القيام بما يُطلب منك أو الامتثال للقوانين.

– مثال: يجب على الطلاب أن يطيعوا معلميهم في الفصل.

– الترجمة: Students must obey their teachers in class.

2. يمتثل: يتبع القواعد أو القوانين بشكل دقيق.

– مثال: على السائقين الامتثال لقوانين المرور.

– الترجمة: Drivers must comply with traffic laws.

3. يخضع: قبول السلطة أو السيطرة.

– مثال: على العاملين الخضوع للإدارة.

– الترجمة: Employees must submit to management.

التفاصيل:

– الكلمة المترجمة: يطيع

– المعنى الأساسي: تنفيذ الأوامر أو الامتثال للقواعد.

– التعريف: “يطيع” يشير إلى تنفيذ التعليمات أو قبول السلطة. يمكن استخدامه للإشارة إلى الامتثال للقواعد الاجتماعية أو القانونية.

– تفسير إضافي: يمكن أن يكون لها معاني مرتبطة بالخضوع أو الالتزام حسب السياق الثقافي أو الاجتماعي.

هذه الترجمة تغطي الاستخدامات المحتملة لعمل الفعل في سياقات متعددة.