ما هو ترجمة ومعنى كلمة الجوهره بالانجليزي؟

كلمة “الجوهره” في اللغة العربية يمكن أن تكون لها عدة معاني في اللغة الإنجليزية، اعتمادًا على السياق. الكلمة الأساسية هي “jewel” أو “gem”، والتي تشير إلى حجر كريم مثل الألماس أو الياقوت. هنا بعض الأمثلة:

1. المعنى الأساسي:

– “الجوهره تُعتبر من أجمل الأحجار الكريمة.”

– “The jewel is considered one of the most beautiful gemstones.”

2. المعنى المجازي (قد تستخدم بشكل مجازي للدلالة على شيء ثمين أو رائع):

– “الجوهره الرمزية للحكمة هو الصبر.”

– “The symbolic gem of wisdom is patience.”

3. استخدامات ثقافية:

– “كان يُطلق عليها الجوهره في البلدة لجمالها الفائق.”

– “She was called the jewel of the town for her exceptional beauty.”

التفاصيل:

– الترجمة والمعنى الأساسي: “جوهره” تعني “jewel” أو “gem” في الإنجليزية، وتشير إلى نوع من الأحجار الثمينة.

– تعريف موجز: في السياق العام، الجوهره هي إما حجر كريم أو يمكن أن تُستخدم بشكل مجازي لوصف شخص أو شيء ذو قيمة كبيرة. تُستخدم أيضا في الثقافة والأدب لوصف الصفات النبيلة أو الأشخاص البارزين.