ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

العبارة “ولد في فمه ملعقة من ذهب” تعني أن الشخص وُلد في عائلة غنية أو في ظروف مادية ممتازة.

Potential meanings based on context:
1. وُلد لعائلة ثرية.
2. وُلد في ظروف مادية ممتازة.

Example sentences and their translations:
1. نتي كانت حياتها سهلة، فقد وُلدت في فمها ملعقة من ذهب.

Translation: Her life was easy; she was born with a silver spoon in her mouth.

2. لا يحتاج إلى العمل بجد لأنه وُلد في فمه ملعقة من ذهب.

Translation: He doesn’t need to work hard because he was born with a silver spoon in his mouth.