ما هي ترجمة كلمة Leverage؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Leverage” إلى العربية يمكن أن تكون بعدة معاني تبعًا للسياق:
1. رافعة: تستخدم في السياقات الهندسية أو الفيزيائية.
مثال: “تستخدم الرافعة لرفع الأحمال الثقيلة.”
الترجمة: “A lever is used to lift heavy loads.”
2. نفوذ: تعني القدرة على التأثير أو السيطرة في مجال معين.
مثال: “لدى الشركة نفوذ كبير في السوق.”
الترجمة: “The company has significant leverage in the market.”
3. استخدام الدين لزيادة العائد: سياق اقتصادي ومالي.
مثال: “تستخدم الشركة الرفع المالي لتحقيق أرباح أعلى.”
الترجمة: “The company uses financial leverage to achieve higher profits.”
التفاصيل:
“Leverage” يمكن أن تعني “رافعة” كأداة فيزيائية، أو “نفوذ” كقدرة للتأثير، أو “استخدام الدين” في السياقات الاقتصادية، وكل معنى يعتمد على السياق الذي تستخدم فيه الكلمة.