ما هي ترجمة كلمة Destination Control Statement (DCS)؟

ترجمة مصطلح “Destination Control Statement (DCS)” إلى اللغة العربية هي “بيان التحكم بالوجهة”. هذا المصطلح يُستخدم في الهندسة المالية أو عملية نقل البضائع للإشارة إلى التعليمات أو القيود المتعلقة بالوجهة النهائية للمنتج أو الخدمة.

أمثلة:
1. يجب تضمين بيان التحكم بالوجهة في الوثائق لتحدد القيود الجغرافية.

– The destination control statement must be included in the documentation to outline geographic restrictions.

2. بيان التحكم بالوجهة يوضح الجهات التي لا يمكن الشحن إليها.

– The destination control statement clarifies the entities to which shipment is prohibited.

التفاصيل:

بيان التحكم بالوجهة (DCS) هو وثيقة تحدد القيود والتحكمات المفروضة على تصدير أو شحن المنتجات من وإلى مواقع معينة، وذلك استنادًا إلى القوانين واللوائح المحلية والدولية. له أهمية خاصة في التجارة الدولية لضمان الامتثال للقوانين.