لقد سبق السيف العزل بالانجليزيه ؟

العبارة “لقد سبق السيف العزل” تُترجم إلى الإنجليزية بالطرق التالية:

### الترجمة الدقيقة:

“The sword has preceded the unarmed”

### السياق والمعنى:

إن هذه العبارة تُستخدم للإشارة إلى وقوع فعل أو حدث قبل اتخاذ الاحتياطات اللازمة أو بعد فوات الأوان.

### مثال الجملة وترجمتها:
1. Arabic: في الحرب، لقد سبق السيف العزل ولم يكن لدينا وقت للرد.

English: In the war, the sword has preceded the unarmed and we had no time to react.

2. Arabic: عندما اكتشفنا الأمر، لقد سبق السيف العزل ولم نتمكن من اتخاذ أي إجراء.

English: By the time we discovered the matter, the sword had preceded the unarmed and we could not take any action.

### المعاني المحتملة مع الأمثلة:

– يشير إلى اتخاذ إجراء قبل تجهيز الدفاعات:

Arabic: قرروا الهجوم بسرعة، لقد سبق السيف العزل.

English: They decided to attack quickly, the sword has preceded the unarmed.

– يُستخدم للإشارة إلى استجابة متأخرة:

Arabic: في هذه القضية القانونية، لقد سبق السيف العزل ولم يعد بالإمكان إصلاح الضرر.

English: In this legal case, the sword has preceded the unarmed and the damage can no longer be repaired.

بهذا، نكون قد قدمنا ترجمة