ما هو ترجمة ومعنى كلمة ريسبشن بالانجليزي؟

الكلمة “ريسپشن” يمكن ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية بعدة معانٍ اعتمادًا على السياق. المعنى الأكثر شيوعًا هو:

1. Reception: وتعني استقبال، وتستخدم في عدة سياقات:

– كمكان: مثل مكتب الاستقبال في الفندق.

– جملة توضيحية: “ذهبنا إلى الريسبشن للسؤال عن الحجز.”

– الترجمة: “We went to the reception to ask about the reservation.”

– كحفلة: يقام حفل استقبال بمناسبة معينة.

– جملة توضيحية: “حضرنا الريسبشن بعد المؤتمر.”

– الترجمة: “We attended the reception after the conference.”

2. استقبال (كفعل شعور):

– جملة توضيحية: “كان الاستقبال حارًا من قبل الجمهور.”

– الترجمة: “The reception by the audience was warm.”

التفاصيل:

الكلمة: ريسبشن

المعنى الأساسي: استقبال

تعريف: تعني الكلمة عادةً المكان الذي يتم فيه استقبال الضيوف مثل الفنادق أو المكاتب، أو الحدث الاجتماعي مثل حفل الاستقبال. يمكن أن تعني أيضًا الفعل المتعلق بالشعور أو الترحيب الذي يُبدي تجاه أمر معين.

تستند المعاني الدقيقة إلى السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة ويمكن أن تتغير بناءً على ذلك.