ما هو ترجمة ومعنى كلمة سيستر؟

الكلمة “سيستر” في اللغة الإنجليزية تُستخدم للإشارة إلى “sister” والتي تعني “أخت”.

المعاني الممكنة:
1. أخت: تُستخدم للإشارة إلى شقيقة أنثى تشترك في نفس الأبوين أو أحدهما.

– مثال: هي فتاة لطيفة ولديها أُخت أصغر.

الترجمة: She is a nice girl and has a younger sister.

2. راهبة: تعني امرأة منتمية إلى مؤسسة دينية.

– مثال: تعيش الراهبة في الدير.

الترجمة: The sister lives in the convent.

3. زميلة: تُستخدم أحيانًا للإشارة إلى زميلة في مجال العمل أو الاهتمام المشترك.

– مثال: هي زميلتي في المستشفى.

الترجمة: She is my sister at the hospital.

تفاصيل:

الكلمة “سيستر” تحمل عدة معاني تعتمد على السياق. في الاختصار الرئيسي، تعني “أخت” وتستخدم للإشارة إلى القرابة البيولوجية. يمكن أن تُستخدم أيضًا بمعنى “راهبة” في السياقات الدينية، أو “زميلة” في سياقات مهنية. هذه الاستخدامات تعكس تنوع العلاقات التي يمكن أن تربط الأفراد ببعضهم البعض داخل نفس الوسط أو المؤسسة.