ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى بوزيشن؟

ترجمة كلمة “بوزيشن” من الإنجليزية “Position” يمكن أن تأخذ عدة معانٍ حسب السياق. وفيما يلي بعض المعاني الممكنة مع أمثلة توضيحية:

1. موقع أو مكان:

– المعنى: الإشارة إلى المكان الجغرافي أو الوضع الجسدي.

– مثال: “وضع السيارة في بوزيشن جيد أمام المنزل.”

– ترجمة: “Position the car well in front of the house.”

2. وظيفة أو منصب:

– المعنى: الإشارة إلى دور الشخص أو وظيفته في عمله.

– مثال: “ترقي في العمل إلى بوزيشن مدير المشروع.”

– ترجمة: “He was promoted to the position of project manager.”

3. وجهة نظر أو موقف:

– المعنى: الإشارة إلى الرأي الشخصي أو الموقف في قضية معينة.

– مثال: “كان له بوزيشن واضح في النقاش حول التغير المناخي.”

– ترجمة: “He had a clear position in the climate change debate.”

تفاصيل:

– Position (بوزيشن في العربية): تعني الموقع أو الوظيفة أو وجهة النظر.

– التعريف: تستخدم لتحديد مكان أو دور أو رأي شخص في سياق معين. يمكن أن تعبر عن الوجود المادي أو الاجتماعي أو الفكري.