ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى سبلاير؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى كلمة “سبلاير” هي “مُورِّد” باللغة الإنجليزية، والتي تدل على الشخص أو الشركة التي توفر المنتجات أو الخدمات إلى شركات أو زبائن آخرين.
المعاني الممكنة:
1. مُورِّد: الشخص أو الشركة التي تقدم البضائع أو الخدمات.
– مثال: تعاقدت الشركة مع مُورِّد جديد لتزويد المواد الخام.
– Translation: The company contracted with a new supplier to provide raw materials.
2. المتعهد: يمكن استخدامها لوصف المتعهد الذي يتعهد بتقديم السلع أو الخدمات.
– مثال: قام المتعهد بتسليم البضائع في الوقت المحدد.
– Translation: The supplier delivered the goods on time.
3. في بعض السياقات، يمكن استخدامها للإشارة إلى مزود خدمات وليس فقط منتجات.
– مثال: هذا سبلاير رائد في توفير خدمات الإنترنت في المنطقة.
– Translation: This is a leading supplier of internet services in the area.
تفاصيل:
الكلمة “سبلاير” تشير إلى جهة توفير السلع أو الخدمات إلى الأطراف الأخرى، سواء كانت منتجات مادية أو خدمات. تستخدم في التجارة والتعاقدات الدولية بشكل واسع لوصف الشركات التي تقدم كل من المواد الخام والمنتجات الجاهزة للاستخدام أو البيع.
تُستخدم كلمة “سبلاير” في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى “supplier” بالعربية، والتي تعني “المورِّد”.
بالنسبة للترجمة والمعاني:
1. مورِّد: شخص أو شركة توفر البضائع أو الخدمات.
– مثال: قامت الشركة بالتعاقد مع مورِّد جديد لتزويد المواد الخام.
– الترجمة: The company contracted a new supplier to provide raw materials.
2. مزود: قد تُستخدم في بعض السياقات التجارية.
– مثال: يحتاج المشروع لمزود موثوق للأجهزة الإلكترونية.
– الترجمة: The project needs a reliable supplier for electronic devices.
تفاصيل:
– المعنى الأساسي: “مورِّد” أو “مزود”
– التعريف: هو الشخص أو الكيان الذي يُقدم المنتجات أو الخدمات إلى المستهلكين أو الشركات.
– استخدامات خاصة: يُستخدم “مورِّد” في المجالات التجارية لتحديد مصدر المنتجات أو الخدمات التي يتم تقديمها.
تأكد دائمًا من ملاءمة السياق عند ترجمة “supplier”، حيث قد يختلف اللفظ باختلاف المجال والتخصص.