ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى freelancer؟

تُترجم كلمة “freelancer” إلى اللغة العربية بشكل أساسي إلى “عامل مستقل” أو “مُستقِلّ”.

1. معنى “عامل مستقل”:

– مثال: “يعمل محمد كعامل مستقل في مجال التصميم الجرافيكي.”

– الترجمة: “Mohammad works as a freelancer in graphic design.”

2. معنى “مُستقِلّ”:

– مثال: “بفضل كونه مُستقلاً، يمكنه تحديد ساعات عمله.”

– الترجمة: “Thanks to being a freelancer, he can set his own working hours.”

التفاصيل:

– الترجمة الأساسية: عامل مستقل/مُستقِلّ

– التعريف: الشخص الذي يعمل لحسابه الخاص ويقدم خدماته للعملاء دون أن يكون مرتبطًا بتوظيف دائم في شركة معينة.

– استخدام متخصص: غالباً ما يُستخدم هذا المصطلح في مجالات مثل الكتابة، التصميم، البرمجة، والاستشارات. يمكن أن يعبر عن الحرية والمرونة في مكان وزمان العمل.