ما هو ترجمة ومعنى كلمة engagement معنى؟

ترجمة ومعنى كلمة “engagement” يمكن أن يختلف بناءً على السياق المستخدم فيه. إليك عرض شامل لمعاني الكلمة مع أمثلة:

1. خطوبة: تعني ارتباط شخصين بنية الزواج.

– مثال: They announced their engagement yesterday.

ترجمته: أعلنوا خطوبتهم يوم أمس.

2. التزام/تعهد: يشير إلى التزام بالعمل على مشروع أو مهمة.

– مثال: His engagement with the project ensured its success.

ترجمته: تضمن التزامه بالمشروع نجاحه.

3. مشاركة/مشاركة الجمهور: تُستخدم للإشارة إلى التفاعل أو التعاون.

– مثال: The social media campaign saw high engagement from users.

ترجمته: شهدت الحملة على وسائل التواصل الاجتماعي مشاركة مرتفعة من المستخدمين.

4. مواجهة/معركة: تُستخدم للإشارة إلى مواجهة عسكرية أو نزاع.

– مثال: The engagement between the two forces lasted several hours.

ترجمته: استمرت المواجهة بين القوتين عدة ساعات.

التفاصيل:

– الكلمة “engagement” لها عدة ترجمات في اللغة العربية تعتمد على السياق، منها: “خطوبة”، “التزام”، “مشاركة”، و”مواجهة”.

– بصفة عامة، تعني الالتزام بشيء ما أو الانخراط في نشاط محدد. قد تتضمن أيضًا النواحي العسكرية والاجتماعية والشخصية.