ما هي ترجمة كلمة Animate؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “Animate” في اللغة الإنجليزية لها عدة معاني وترجمات في اللغة العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. فيما يلي توضيح لبعض هذه المعاني مع أمثلة توضيحية لكل منها:
1. تحريك: يمكن أن تعني “animate” عملية جعل شيء ما يتحرك أو ينبض بالحياة.
– Example: The artist used software to animate the characters.
– الترجمة: استخدم الفنان البرنامج لتحريك الشخصيات.
2. إحياء الروح المعنوية: قد يُستخدم “animate” بشكل مجازي للإشارة إلى إحياء المعنويات أو تشجيع مجموعة.
– Example: The coach’s speech animated the team in the second half.
– الترجمة: ألهبت كلمة المدرب الفريق في الشوط الثاني.
3. حيوي أو مليء بالحياة: يُمكن أيضاً أن تصف شخصاً أو شيئاً مليئاً بالطاقة والحيوية.
– Example: The animated discussion kept everyone engaged.
– الترجمة: أبقت المناقشة الحيوية الجميع مندمجين.
التفاصيل:
– الكلمة: Animate
– المعنى الأساسي: التحريك أو إحياء الروح المعنوية
– التعريف: “Animate” يُستخدم لتحويل شيء إلى حالة الحركة والحياة، أو لوصف التشجيع والتحفيز النفسي والمعنوي. يمكن أن يكون له دلالات خاصة في مجالي الفن والأنيميشن.
كلمة “Animate” في اللغة الإنجليزية يمكن أن تحمل عدة معانٍ، حسب السياق الذي تُستخدم فيه. إليك بعض الترجمات المحتملة:
1. ينشّط / يحيي:
– Use: لتحفيز أو إحياء شيء ما
– Example: The teacher tried to animate the students during the class.
– Translation: حاول المعلم أن ينشّط الطلاب أثناء الحصة.
2. يجعل حيويًا أو نابضًا بالحياة:
– Use: لجعل شيء يبدو أكثر حياة أو حيوية
– Example: She used bright colors to animate her painting.
– Translation: استخدمت ألوانًا زاهية لجعل لوحتها نابضة بالحياة.
3. يحرّك (في الرسوم المتحركة):
– Use: لتحريك الرسوم أو الشخصيات
– Example: The studio is working to animate a new cartoon series.
– Translation: يعمل الاستوديو على تحريك سلسلة كارتون جديدة.
التفاصيل:
– الكلمة: Animate
– المعنى الأساسي: ينشّط، يحيي، يحرّك
– التعريف: كلمة متعددة الاستخدامات تُستخدم لوصف إضافة أو إضفاء الحياة أو الحركة لشيء ما، سواء كان ماديًا أو فنيًا. يشمل الاستخدام تقريب الأشياء نحو الحيوية أو الوجود، ويمكن أن يشير أيضًا للتحفيز أو الإلهام. في مجال الرسوم، تعني تحريك الصور لجعلها تظهر وكأنها حية.